Traducción para "coche cargado" a ingles

Coche cargado

• car loaded

Ejemplos de traducción

car loaded

¿Qué robamos un coche cargado con narcóticos?
That we stole a car loaded with narcotics?

Estaré en el Tack Room a medianoche, el equipaje hecho, el coche cargado...
I'll be at the Tack Room at midnight, bags packed, car loaded.

El teléfono en la mano contiene una aplicación que Fiona creado para controlar los coches cargado con su software.
The phone in your hand contains an app that Fiona created to control cars loaded with her software.

Un coche cargado de explosivos con dos personas a bordo, un hombre y una mujer, acaba de hacer explosión.
A car loaded with explosives has blown up with two people aboard: a man and a woman.

Abandonó Madrid en una caravana de coches, cargados de ministros, burócratas, archivos, esposas, niños y animales domésticos.
They left the city in a caravan of cars, loaded down with state ministers, bureaucrats, government records, wives and children and pets.

Años antes, al marcharse por fin de Los Ángeles, hicieron el viaje en dos coches cargados de cosas que prefirieron no confiar a los de la mudanza.
Years ago, finally leaving L.A., they’d made the journey in two cars loaded down with things they didn’t trust to the movers.

Hacia mediados de la década de 1960 había intervenido en las giras de conferencias por campus universitarios del Comité de No Violencia y cruzado Estados Unidos de punta a punta en un coche cargado de pancartas y folletos.
In the mid-sixties he had gone on speaking tours for the Committee for Nonviolent Action, visiting college campuses and criss-crossing America in a car loaded with placards and brochures.

Tal como se desarrollaba su existencia, entre el cuarto amueblado del primer piso y la fábrica de botellas situada al final de la calle, casi imaginaba que seguía viviendo en algún lugar próximo a Ramsbottom. «¿Qué estoy haciendo en un coche cargado de extranjeros y barriles de vino?», pensó. A pesar suyo empezó a estremecerse de inminentes carcajadas;
Existing as she did between the bedsitting room on the first floor and the bottle factory down the road, she mostly imagined herself as still living somewhere in the vicinity of Ramsbottom – ‘What am I doing,’ she thought, ‘in a car loaded with foreigners and barrels of wine?’ In spite of herself she began to quiver with threatened laughter: sounds escaped from her in small strangulated squeals.