cloruro de metilo - Traduction inglés

Mezcla de cloruro de metilo y cloruro de metileno

Methyl chloride and methylene chloride mixture

e) Hidrocarburos y otros compuestos, incluidos el dimetiléter (CH3OCH3), metilcloroformo (CH3CCl3), diclorometano (CH2Cl2), cloruro de metilo (CH3Cl), dibromometano (CH2Br2), bromodifluorometano (CHBrF2);

Hydrocarbons and other compounds including dimethylether (CH3OCH3), methyl chloroform (CH3CCl3), methylene chloride (CH2Cl2), methyl chloride (CH3Cl), dibromomethane (CH2Br2), bromodifluoromethane (CHBrF2);

El cambio climático también podría afectar los presupuestos de halocarbonos de sistemas terrestres mediante el calentamiento y la menor humedad del suelo, cambios en los sumideros y fuentes de cloruro de metilo y metilbromuro, entre otros.

Climate change might also affect halocarbon budgets from terrestrial systems through warming and decreasing soil moisture and changing the sinks and sources of methyl chloride and methyl bromide, among other things.

Cloruro de metilo (gas refrigerante R 40)

Methyl chloride (Refrigerant gas R40)

Cloruro de metilo (CH3Cl)1

Methyl chloride (CH3Cl)1

e) Hidrocarburos y otros compuestos, incluidos el dimetiléter (CH3OCH3), metilcloroformo (CH3CCl3), diclorometano (CH2Cl2), cloruro de metilo (CH3Cl), dibromometano (CH2Br2), bromodifluorometano (CHBrF2) y yodotrifluorometano (CF3I).

Hydrocarbons and other compounds including dimethylether (CH3OCH3), methyl chloroform (CH3CCl3), methylene chloride (CH2Cl2), methyl chloride (CH3Cl), dibromomethane (CH2Br2), bromodifluoromethane (CHBrF2) and trifluoroiodomethane (CF3I).

Mezcla de cloropicrina y cloruro de metilo

Chloropicrin and methyl chloride mixture

El primero es físico; quemar biomasa en grandes cantidades produce algo de cloruro de metilo que es uno de los destructores del ozono.

The first is physical: burning biomass in large quantities produces some methyl chloride, which is one of the ozone destroyers.