Traducción para "clamado son" a ingles

Clamado son

• cried are
• they clamored are

Ejemplos de traducción

cried are

Hemos clamado en contra de la “depuración étnica”.
We have cried out against “ethnic cleansing”.

Según estos pasajes, ¿por qué Ángela jamás había clamado a Dios?
According to these verses, why had she never cried out to God?

Y lo más importante de todo, quienes habían clamado contra él yacerían inertes en el suelo.
Most importantly of all, those who might have cried out against him would be cold in the ground.

—¿No ha clamado la gente de todas partes y todas las épocas a su Creador? —preguntó Byrne.
“Haven’t people in all times and places cried out to their Maker?” asked Byrne.

Aunque hubieran clamado a gritos su inocencia frente a los rostros de los espectadores y de los jerarcas de las SS, no les habría servido de nada.
Even if they had cried out their innocence there in the cold before the spectators and the SS dignitaries, it wouldn’t have done them any good.

Podía creerse que su blancura, suavidad y extensión habían clamado melancólicamente en un tiempo por tinta china y letras de molde.
One could have believed that its whiteness, smoothness, and expanse had at one time cried out rather plaintively for India ink and block lettering.

Con similar fatalismo Abraham, que había clamado al cielo durante décadas para tener un hijo de Sara, acepta sacrificar a Isaac, el niño tan soñado, a pedido del mismo Dios que le concedió el deseo.
With a similar fatalism Abraham, who for decades had cried out to heaven that Sarah might bear him a son, agreed to sacrifice Isaac, the child he had so longed for, to the very God who had granted his prayer.

they clamored are

En otro tiempo yo habría clamado por la sangre de los Otros.
Once, it would have been me clamoring for the blood of the Others.

Se me denostaba en todos los aspectos, aunque a decir verdad nunca he clamado por ser padre.
I was stiff-armed at every point, though, to be honest, I have never clamored to be a father.