Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Túnez trabajará sobre esta base y hará todo lo posible para garantizar el éxito de la cumbre "Cinco más Cinco" de la que seremos anfitriones en 2003.
Tunisia will work on this basis and do everything it can to guarantee the success of the "Five plus Five" summit, which we will be hosting in 2003.
Un lote (con dos juegos de tarjetas, cinco carteles, cinco etiquetas engomadas, cuatro folletos y un libro) para los drogadictos en el nordeste.
A package (comprising two sets of flashcards, five posters, five stickers, four leaflets and a guidebook) for injecting drug users in the North-East.
Argelia se felicita asimismo por la reactivación del marco de diálogo y de cooperación de los Cinco más Cinco que ha supuesto la reunión ministerial de Lisboa.
19. Algeria also welcomes the fact that the Five Plus Five framework for dialogue and cooperation was reactivated at the Lisbon ministerial meeting.
Entre el 1º de julio de 1991 y el 30 de junio de 1992 hubo en las islas cinco nacimientos, cinco fallecimientos y cuatro uniones matrimoniales.
During the period from 1 July 1991 to 30 June 1992, there were five births, five deaths and four marriages among the islanders.
Mi país trata de profundizar el diálogo, el entendimiento y los contactos culturales entre civilizaciones por medio de su enfoque de cinco más cinco y del enfoque de Barcelona.
My country seeks to deepen dialogue, understanding and cultural contacts among civilizations through the five-plus-five approach and the Barcelona approach.
A mi entender, tenemos cinco imperativos, cinco oportunidades generacionales para plasmar el mundo del mañana en función de las decisiones que tomemos hoy.
As I see it, we have five imperatives, five generational opportunities to shape the world of tomorrow by the decisions we make today.
Integran ese Consejo nueve miembros (cuatro nombrados por tres años y cinco por cinco años), que fueron designados por el Parlamento el 21 de octubre de 1994 de acuerdo con propuestas del Gobierno.
It consists of nine members (four for three years and five for five years), appointed by Parliament on 21 October 1994 pursuant to proposals of the Government.
Incluidos la sede de la Misión y la sede administrativa, tres oficinas regionales, cinco municipios, cinco bases logísticas y cinco dispensarios médicos
Including Mission and Administrative headquarters, three regional headquarters, five municipalities, five logistic bases and five medical clinics
En resumen, la Misión tendrá en total seis oficinas regionales, (antes tenía ocho), cuatro suboficinas (antes cinco) y cinco oficinas itinerantes (antes sólo tres).
In short, the Mission will have a total of six regional offices (reduced from eight), four suboffices (reduced from five), and five mobile offices (increased from three).
- Viuda One Three, Hitman One One ... que tiene cinco por cinco.
- Widow One Three, Hitman One One has you five by five.
Knife, habla Variable, su señal es cinco por cinco, cambio.
Knife, this is Variable, your signal is five by five, over.
¿Cinco minutos, cinco meses, cinco siglos, cinco milenios?
Five minutes, five months, five centuries, five megayears?
Un insistente pensamiento machaca sus sienes: Cinco, cinco, cinco, cinco, cinco.
An insistent thought drums at his temples: Five. Five. Five. Five. Five.
—Eso es lo peor —consigue decir al fin—: cinco semanas, cinco meses, cinco años… cinco minutos.
“That’s the worst of it,” he manages finally to say. “Five weeks, five months, five years—five minutes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test