Traducción para "cigüeña negra" a ingles

Cigüeña negra

• black stork

Ejemplos de traducción

black stork

Grullas, luego cigüeñas negras.
then black storks.

¡Mirad, una cigüeña negra!
Look, a black stork!

Las cigüeñas negras superan a las blancas.
Black storks outnumber white ones.

Stephen se mostró de acuerdo, mientras seguía con la mirada una bandada de cigüeñas negras que sobrevoló el buque insignia;
Stephen agreed, his eyes following a troop of black storks as they passed over the flagship;

Airones gigantes, grandes cigüeñas negras, ibis oscuros y feísimos y colosales harghilaks, puestos en fila como si fueran soldados, se hacían mutuamente el tocado de la mañana, arreglándose las plumas con el pico unos a otros.
Giant herons, the great black storks, brown ibises, and very ugly and colossal arghilah , lined up like soldiers on the curved branches of the paletuvieri, did theirs morning toilet, plucking each other;

A unos seis kilómetros al sur, no obstante, se puede superar el río en una de las mejores áreas de observación de aves que hay actualmente en Europa, donde se puede contemplar al aguilucho pálido, el fumarel común, el aguzanieves, el águila real, el águila calva y la rara cigüeña negra volando por entre las torres de refrigeración inactivas.
Four miles south, though, you can stand above the river in one of the best birding areas today in Europe, watching marsh hawks, black terns, wagtails, golden and white-tailed eagles, and rare black storks sail past dead cooling towers.

Había verdaderas nubes de gigantescas cigüeñas negras; patos con plumas de color púrpura y reflejos azulados, y marangones, los cuales ni siquiera en su huida abandonaban a los peces que cazaban en los estanques, ordinariamente manghis, pequeños, rojos, muy estimados por los bengalíes a causa de la finura de su carne.
They were real clouds of giant herons, of black storks, of ibis, which in India are brown instead of white, di Brahmin ducks, purple-feathered coots a reflections of indigo and shag that even running away do not abandoned the fish they had caught in the ponds then, usually mangoes, small, red, and highly esteemed by Bengali for the delicacy of their meat.