Traducción para "cien noches" a ingles

Cien noches

• one hundred nights
• a hundred nights

Ejemplos de traducción

a hundred nights

¿Me llevaría una noche o cien noches?
Would it take a night, or a hundred nights?

Puedo permanecer cien noches en el hielo sin helarme.
I can lie a hundred nights on the ice and not freeze.

En aquella época aprendió que cien noches son mucho más que tres meses y medio.
During that period, he discovered that a hundred nights is a lot longer than three and a half months.

Saranna me acarició el pecho, como en el sueño que había vivido mis cien noches en el barco de Singer. —Vamos —dije.
Saranna's hand brushed down my chest, like the dream I had lived through a hundred nights on the Singer ship. "Let's go,"

Watanabe descansa con tapones, hábito que adquirió cuando su trabajo lo obligaba a pasar más de cien noches al año en hoteles.
Watanabe uses earplugs in bed, a habit he acquired when his work obliged him to spend a hundred nights a year in hotels.

En vez de ser capaz, como cien noches había imaginado, de detenerse en cada pliegue, de atender lentamente a ese cuerpo hasta sentir que lo comprendía y lo asimilaba, Hans se cegó por exceso de visión.
Instead of being able to dwell on every fold as he had dreamt of for a hundred nights, instead of patiently contemplating her body until he felt he had understood and assimilated it, Hans became blinded from an excess of looking.

ya no sabía cuál… Quizá se tratara de cien noches que en su recuerdo se fundían en una, lo mismo que, a veces, cien mujeres a las que había amado se convertían en su recuerdo en una sola que, como figura enigmática, flotaba ante sus sentidos interrogantes.
he hardly knew what memories he was recalling; perchance it was a composite reminiscence of a hundred nights, just as at times a hundred women whom he had loved would fuse in memory into one figure that loomed enigmatically before his questioning senses.