Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Pero nunca hay un motivo racional para que un hombre se alboroce cuando una chica linda existe y él la ha encontrado.
But there is never a rational reason for a man to rejoice that a certain pretty girl exists and that he has found her.
No sólo había sido una chica linda, sino «buena», en el sentido de que había llegado virgen al matrimonio.
She had not only been a pretty girl, but a “good” one, in the sense that she had been a virgin at marriage.
Otra yo en otra vida se hubiera enamorado de este chico lindo que me mira y solo ve una chica linda, y me ayuda a simular con una canción que cualquier cosa podría ser así de simple.
Another me in another life would have fallen for this pretty boy who looks at me and only sees a pretty girl and helps me pretend for one song that anything could be that simple.
Pero el buen vino, señor, buen vino y una chica linda y las queridas y brillantes colinas de la patria, esa es la mejor medicina que jamás pueda inventarse.
But good wine, sir, good wine and a pretty girl and the dear bright hills of home, there is the best medicine that will ever be devised.
No me pareció importante añadir que evidentemente era más divertido regalar una entrada a una chica linda como Priscilla en lugar de dársela a algún zafio parásito musical cuyo agradecimiento pudiera rendir en último término algún dudoso dividendo.
There seemed no point in adding that it was obviously more fun to give a ticket to a pretty girl like Priscilla, rather than to some uncouth musical hanger-on whose gratification might ultimately pay a doubtful dividend.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test