Traducción para "ceremonia de fuego" a ingles

Ceremonia de fuego

• fire ceremony

Ejemplos de traducción

fire ceremony

Todos celebramos ceremonias con fuego.
We all perform fire ceremonies.

Después de la ceremonia del Fuego Nuevo hubo un eclipse de sol;
After the New Fire ceremony came the eclipse of the sun.

Allí encontramos al sacerdote principal, quien, según recordé, había sido el que había oficiado en la ceremonia del Fuego Nuevo, cinco años antes.
We were met there by the high priest whom I remembered as having officiated at the New Fire ceremony some five years before.

Por lo tanto le invito a usted y a su familia para que formen parte de las pocas personas seleccionadas que ascenderán conmigo a la Colina de Huixachi, para la ceremonia del Fuego Nuevo, el próximo mes.
I invite you and your family to be among the select few who, with me, will ascend Huixachi Hill for the New Fire ceremony next month.

Partía leños de forma milagrosa para las ceremonias del fuego, ascendía a los cielos y traía consigo una flor celestial y le demostró a Kassapa, líder del grupo de Uruvelā, que podía leerle la mente.
He split logs miraculously for the fire ceremonies, ascended to the heavens and brought back a celestial flower, and showed the Kassapa who was leader of the Uruvela group that he could read his mind.

Sin embargo, se elevaba abruptamente del terreno plano que circundaba los lagos, y era lo suficientemente alta y estaba lo suficientemente cerca de todas las comunidades del lago, como para que todos sus habitantes —desde Texcoco al este hasta Xaltocan al norte— pudieran verla, y ésa había sido la razón por la que se había seleccionado, hacía ya bastante tiempo en nuestra historia, para que tuviera lugar la ceremonia del Fuego Nuevo.
But, jutting up abruptly from the flat terrain around the lakes, it was the one eminence sufficiently high and near enough to all the lake communities to be visible to the inhabitants of them all—as far away as Texcóco to the east and Xaltócan to the north—and that was the reason for its having been selected, sometime far back in our history, as the site of the New Fire ceremony.