Traducción para "centrada en el trabajo" a ingles

Centrada en el trabajo

• work centered
• focused on work

Ejemplos de traducción

work centered

Y a veces, durante aquella temporada, mi padre se pasaba un par de días fuera; al igual que la Agencia, los departamentos financieros del Ayuntamiento de Chicago siempre estaban mandando a sus empleados más técnicos a conferencias y cursos de capacitación, que más adelante yo descubriría, ya trabajando aquí en la Agencia, que no son como las enormes convenciones alcohólicas de la industria privada, sino que suelen ser cursos muy intensivos y centrados en el trabajo.
And sometimes during this period my father would be away for a couple of days—like the Service, the City of Chicago’s financial departments were always sending their more technical people to conferences and in-services, which I would come to learn later here in the Service are not like the big drunken conventions of private industry but are usually highly intensive and work-centered.

focused on work

La campaña estuvo centrada en el trabajo con la policía: transmitir el mensaje acerca de la violencia doméstica y el abuso sexual mediante presentaciones dramáticas; sensibilizar al personal de los medios de comunicación; organizar talleres sobre el sistema de justicia con abogados, magistrados residentes y funcionarios judiciales, y realizar sesiones de charla con niños en lugares de seguridad y con niñas de la Fundación del Centro para la Mujer de Jamaica.
The campaign focused on work with the police; conveying the message of domestic violence and sexual abuse through dramatic presentations; sensitizing media functionaries; conducting justice system workshops with lawyers, resident magistrates and clerks of the court; and conducting chat sessions with children in places of safety and girls from the Women's Centre Foundation of Jamaica.

Como guía para su personal, el UNFPA ha publicado recientemente una política sobre contribuciones gratuitas y añadido al Manual de Políticas y Procedimientos una nueva sección centrada en el trabajo con el sector privado.
To guide its staff, UNFPA recently issued a pro bono contribution policy and added a new section to the Policies and Procedures Manual focusing on working with the business sector.

Desplazándose al pasado jueves, en la primera parte de la semana, Corbin parecía haber estado totalmente centrado en el trabajo.
Scrolling past Thursday, into the earlier part of the week, Corbin seemed to have been entirely focused on work.