Traducción para "celebrar la navidad" a ingles
Celebrar la navidad
Ejemplos de traducción
to celebrate christmas
Pronto, la mayor parte del mundo celebrará la Navidad y el año nuevo, unas fechas de fiesta caracterizadas por la generosidad y la esperanza de cara al futuro.
Much of the world will soon be celebrating Christmas and a new year - a holiday season characterized by generosity and hope for the future.
Los soldados del MLC y de la CCD-N también arrestaron y detuvieron ilegalmente durante varios días a tres sacerdotes, un italiano y dos congoleños, que habían ido a Mambasa a celebrar la Navidad.
The soldiers of MLC/RCD-N also illegally arrested and unlawfully detained for several days three priests, one Italian and, two Congolese, who had come to Mambasa to celebrate Christmas.
También se indicó que el 22 de diciembre un cristiano de nombre Y Bun Ayun fue detenido y torturado por la policía, supuestamente porque quería celebrar la Navidad.
It was also alleged that on 22 December, a Christian named Y Bun Ayun was arrested and tortured by the police, allegedly due to his request to celebrate Christmas.
Se consideró que la exposición apoyaba un mensaje patentemente cristiano, y el Tribunal declaró que el Gobierno no puede celebrar la Navidad como fiesta religiosa porque ello significaría que el Gobierno declara que Jesús es el Mesías, creencia específicamente cristiana, y esa proclamación sería contraria a la lógica de la libertad de culto que tiene por objeto proteger la cláusula relativa al establecimiento de una religión.
The display was found to endorse a patently Christian message, and the Court declared that the government may not celebrate Christmas as a religious holiday, because such a celebration would mean that the government is declaring Jesus to be the Messiah, a specifically Christian belief, and such a proclamation would contradict the logic of secular liberty which it is the purpose of the Establishment clause to protect.
Estoy preparada para celebrar la Navidad de verdad.
I am now ready to celebrate Christmas for real. - Yeah?
- Anhela celebrar la Navidad con sus hijos y nietos.
He longs to celebrate Christmas with his children and grandchildren.
Volvemos a casa a celebrar la Navidad.
We're going to celebrate Christmas at home.
A celebrar la Navidad En cada lugar, cada día, todos unidos
Time to celebrate Christmas with everyone I see!
Mira, él ha hecho nuevos amigos para celebrar la Navidad.
Look, he's made new friends to celebrate Christmas with.
Quiero celebrar la Navidad antes de Año Nuevo.
I want to celebrate Christmas before it's New Year's.
Parece extraño celebrar la Navidad ahora y esta noche.
It seems odd to celebrate Christmas now and tonight.
No deberíamos celebrar la Navidad.
We're not supposed to celebrate Christmas.
En esa carta le pedía que celebrara la Navidad con sus hijos.
In the letter she asked Nydia to celebrate Christmas with Diana’s children.
Ha llegado el momento de reunirse con la familia para celebrar la Navidad.
It is time for Clare to join her family, to celebrate Christmas.
Luther le había explicado que aquel año no iban a celebrar la Navidad.
Luther had explained that they were not celebrating Christmas this year.
Claro que no quería celebrar la Navidad después de perder a Max—.
Of course they didn’t want to celebrate Christmas after losing Max.
LA RANA DE PLATA l Establecimiento para Huérfanos de la señora Reckitt se preparaba para celebrar la Navidad.
rs Reckitt’s Establishment for Orphans was preparing to celebrate Christmas.
Los demás hijos de lady Mornington se habían quedado en casa de sus amigos a celebrar la Navidad.
Lady Mornington's other children were staying with friends to celebrate Christmas.
Luther le había explicado que aquel año no iban a celebrar la Navidad.
Luther had explained that they were not celebrating Christmas this year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test