Traducción para "cazador de tesoros" a ingles

Cazador de tesoros

• treasure hunter

Ejemplos de traducción

treasure hunter

Aparte de restringir las actividades de los cazadores de tesoros, los países que aprueben la Convención de la UNESCO deberán "imponer sanciones respecto de las infracciones de las medidas que hayan adoptado para poner en práctica la Convención", y éstas deberán ser "lo suficientemente severas para hacer efectivo el cumplimiento" de la misma (artículo 17).
274. Apart from restricting the activities of treasure hunters, those nations that adopt the UCH Convention will be expected to "impose sanctions for violations" which "shall be adequate in severity in securing compliance" (article 17).

Los Fargo son cazadores de tesoros avezados.
The Fargos are experienced treasure hunters.

Era una arqueóloga, una científica, una cazadora de tesoros.
She was an archaeologist, a scientist, a treasure hunter.

—Pero ustedes son cazadores de tesoros y aventureros famosos en todo el mundo.
“But you’re world-famous treasure hunters and adventurers.

Pues como advertencia a futuros cazadores de tesoros, sí, señor.
As a warning to other would–be treasure–hunters, by gorry!

Logan observó al cazador de tesoros con renovado respeto.
Logan looked at the treasure hunter with fresh respect.

Son oportunistas, mercenarios, comparables a saqueadores de tumbas o cazadores de tesoros.
They’re like grave robbers or treasure hunters.