Traducción para "cazador de fantasmas" a ingles

Cazador de fantasmas

• ghost buster
• ghost hunter

Ejemplos de traducción

ghost hunter

¿Es usted una especie de cazadora de fantasmas?
You’re some kind of ghost hunter?”

—¿Tú también eres una cazadora de fantasmas? —pregunta Adele.
“Are you a ghost hunter, too?” asks Adele.

Los cazadores de fantasmas. Así se les conocía en el departamento.
The ghost hunters. That is how they were known in the department.

Está en el título del trabajo: cazadora de fantasmas. —Él es mi amigo.
It’s in the job title: ghost hunter. “He’s my friend.”

—Es una cazadora de fantasmas —exclama señalándose a sí mismo—.
“She’s a ghost hunter,” he says, gesturing down at himself.

—Me detengo sin saber bien qué decir. ¿Una cazadora de fantasmas?
I trail off, unsure what to say. A ghost hunter?

Si fuera una buena cazadora de fantasmas, me detendría y los liberaría a todos.
If I were a good ghost hunter, I’d stop and reap these people.

(Pero, ahora que lo pienso, si fuera una buena cazadora de fantasmas, probablemente no estaría metida en todo este lío).
(Then again, if I were a good ghost hunter, I probably wouldn’t be in this mess in the first place.)

Renner urdió un plan para explorar el interior con tres cazadores de fantasmas de la nieve, Sospechaba de dos.
Renner concocted a scheme for exploring the outback with three snow ghost hunters. He was suspicious of two.

AJAX BOYNTON / JAMES SCOTT / DARWIN SCOTT, Cazadores de fantasmas de la nieve, Compra de Maxroy.
AJAX BOYNTON JAMES SCOTT Snow Ghost Hunters, Maxroy’s Purchase DARWIN SCOTT RODERICK HAROLD.