Traducción para "causa del deterioro" a ingles

Causa del deterioro

• cause of deterioration

Ejemplos de traducción

cause of deterioration

La principal causa del deterioro del entorno orbital es la rotura en órbita de objetos espaciales causada por colisión con un objeto grande, explosión accidental y destrucción intencional
• The worst cause of deterioration of the orbital environment is on-orbit break-up of space objects caused by collision with a large object, accidental explosion and intentional destruction

Convencido del hecho de que las Naciones Unidas, tras analizar los diversos acontecimientos ocurridos en el Afganistán, han determinado inequívocamente la causa del deterioro de la situación imperante en ese país, quisiera reiterar la firme posición de mi Gobierno de reconocer la función medular que desempeñan las Naciones Unidas con el propósito de establecer la paz en el Afganistán, en cooperación con la Organización de la Conferencia Islámica y el resto de la familia mundial.
Cognizant of the fact that the United Nations is unambiguous in its findings of the cause of deterioration of the situation in Afghanistan through the series of events in the country, I should like to reiterate the unchanged stance of my Government in recognizing the central role of the United Nations for bringing peace to Afghanistan in cooperation with the Organization of the Islamic Conference and the rest of the world family.

Por otra parte, causa un deterioro de la balanza por cuenta corriente que tendría que corregirse o revertirse en el futuro para mantener la sostenibilidad externa.
Furthermore, it causes a deterioration of the current account balance, which would have to be corrected or reversed in the future to maintain external sustainability.

Sin embargo, 2006 se ha caracterizado por una gran baja del número de alumnos, a causa del deterioro de la infraestructura, por lo cual no se abrió la inscripción para el ingreso en el 9año de las escuelas nacionales de danza y música.
The same year saw a sharp fall, however, in the number of pupils because of a lack of infrastructure caused by deterioration of existing facilities; this is why registrations of pupils entering 9th grade were not available for the national dance and music schools.