Traducción para "casi y una media" a ingles

Casi y una media

• almost and a half
• and almost a half

Ejemplos de traducción

almost and a half

Era casi mediodía. En media hora llegaron a una carretera asfaltada a las afueras de una ciudad, y el cuervo dio la vuelta y se adentró volando en el bosque.
It was almost midday. In half an hour they reached a blacktop road on the edge of a town, and the raven flew back into the wood.

El rostro cuadrado de Bobby C. parecía casi hermoso, trágico, medio iluminado por la ventana, casi metido bajo el brazo giratorio de Gately.
Bobby C’s squat face looked almost pretty, tragic, half lit by the window, tucked up under Gately’s spinning shoulder.

and almost a half

Ella no soportaba los «casi» ni las medias tintas.
She couldn’t bear “almost” or half measures.