Traducción para "casi susurrando" a ingles

Casi susurrando

• almost whispering

Ejemplos de traducción

almost whispering

—preguntó Ayşe, casi susurrando al teléfono.
said Ayşe, almost whispering into the phone.

Hablaron durante un par de minutos, casi susurrando.
They talked for a couple of minutes, almost whispering.

—preguntó casi susurrando. Dalmas asintió.
he almost whispered. Dalmas nodded.

–¿Qué edad tenía? – dijo Ned, casi susurrando-.
'How old was he?' Ned almost whispered.

—Es un banquero —continuó Lamont, casi susurrando—.
'He's a banking man,' Lamont went on, almost whispering.

—Esto es lo que habría utilizado —dijo Scott, casi susurrando—.
"This is what I would have used," Scott said, almost whispering.

-Ella me envió aquí con usted,-dijo Waldo, casi susurrando.
"She sent me here with you," Waldo said, almost whispering.

«Tienes que desnudarte completamente, Lena», digo casi susurrando.
— You have to take off all your clothes, Lena, I almost whisper.