Ejemplos de traducción
Casi suena enojado.
Oh, you almost sound angry.
Bueno, casi suena convincente.
Well, that almost sounded convincing.
Casi suena grosero.
It almost sounds like swearing.
Casi suena sincero.
You almost sound sincere.
Eso casi suena sensible.
That almost sound sensitive.
- Casi suena convincente.
- Honey, that almost sounded convincing.
Casi suena como música.
Almost sounds like music.
Casi suena como si tuvieras nostalgia.
You almost sound nostalgic.
Casi suena como...
It sounds like... It almost sounds like...
—Casi suena a defensa propia.
«It almost sounds like self-defense.»
—Eso casi suena como si me estuvieras haciendo un cumplido.
“That almost sounds like you’re paying me a compliment,”
Viniendo de usted, diría que casi suena a cumplido.
Coming from you I’d say it almost sounded like a compliment.’
—Eso casi suena como si me estuvieras haciendo un cumplido.
“That almost sounds like you’re paying me a compliment,”