Traducción para "casi caliente" a ingles

Casi caliente

• almost hot

Ejemplos de traducción

almost hot

Tomé mi té, estaba casi caliente.
I had my tea, it was almost hot.

Está tibio, casi caliente en el centro.
Still warm. Almost hot in the center.

Tan frío que era casi caliente. No, era caliente.
So cold, it was almost hot. No, it was hot.

Noté su piel tibia, casi caliente, ¿o era la mía?
His skin was warm, almost hot – or was it mine?

La había imaginado fresca, pero de hecho estaba casi caliente.
She thought it would be cool, but in fact it was almost hot.

El camino de asfalto estaba casi caliente para los pies desnudos.
The asphalt walk was almost hot against their feet.

La piedra estaba tibia. Casi caliente. –El sol -susurró Dany-.
The stone was warm. Almost hot. “The sun,” Dany whispered.

Eragon sintió el cuero curtido templado, casi caliente, bajo sus piernas.
The molded leather was warm, almost hot, underneath Eragon.

Allí se detuvo. Tocó las rocas y las notó tibias, casi calientes.
There he paused. He touched the rocks: they were warm, almost hot.

Se desvió hasta el vehículo y puso la mano en el capó. Estaba templado. Casi caliente.
Reacher detoured across towards it and laid his palm on the hood. Which was warm. Almost hot.

El agua del mar interior era muy cálida, casi caliente, y la atmósfera era calurosa y cargada.
The water of the inland sea was very warm, almost hot, and the atmosphere was hot and heavy above it.