Traducción para "carbonilla" a ingles

Carbonilla

sustantivo

• cinder
• breeze

Ejemplos de traducción

cinder sustantivo

Creo que es carbonilla.
It feels like a cinder.

Carbonilla estaría-- carbonilla estaría bien
Cinders would be... cinders would be good.

No, hay que quemarlo hasta reducirlo a carbonilla.
No, it will have to be reduced so that not even a cinder would remain.

Fue por la maldita carbonilla.
It was because of the damn cinders.

—¡Estás cubierto de polvo y carbonilla también!
“You are covered with dust and cinders, too!”

La rubia sacudió cenizas y carbonillas de su regazo, cenizas y carbonillas que eran todos los restos mortales del Tripulante Nonvalevole.
The blondie brushed ashes and cinders out of her lap, ashes and cinders that were all the mortal remains of Crewman Nonvalevole.

En este momento, a sus ojos, yo soy carbonilla candente.
Right now, in her sight, I am a smoldering cinder.

Le dio una patada a otro montón de carbonilla. —No —reconoció—.
He kicked at another hunk of cinder block. “No,”

Derribó una pila de carbonilla con el pie y se encogió de hombros. —No.
He turned a cube of cinder block over with his foot and shrugged. “No.

una ráfaga de aire llevó al interior carbonilla, polvo ardiente y brozas.
a wind blew in cinders and hot dust and chaff.

—Josh cruza el suelo de carbonilla para llegar a un montón de restos de madera.
Josh crosses the cinder floor to a pile of wooden siding.

Me contestó un leve tintineo como de carbonilla al caer del hogar de la chimenea;
I demanded to myself. A little tinkle, as of cinders falling from a grate, replied;

breeze sustantivo

Serpientes retorcidas de mugrienta agua de río desembocaban en una bahía de carbonilla y desechos flotantes; bancos de basura se mecían en la sucia brisa marina.
Winding serpents of filthy river water, spilling out into a bay of char and floating refuse, shoals of garbage drifting on a dirty sea breeze.