Ejemplos de traducción
Tengo una cara burlona naturalmente y comenzó a darme dolores de cabeza pretender que era sincero todo el tiempo.
I have a naturally mocking face, and it started to give me a headache pretending that I was sincere all the time.
una diminuta cara burlona, trabajada con sumo cuidado.
a tiny mocking face, carved with exquisite care.
Su crueldad era refinada y secreta: un insulto, un apodo, una cara burlona;
Their cruelty was refined and secretive; a jibe, a name, a mocking face;
No conocía el nombre de ése, pero su cara burlona se había grabado a fuego para siempre en mi recuerdo.
I had no name for this one, but his mocking face had been forever etched into my memory.
—No —replicó Evie a la vez que dirigía una mirada preocupada de la cara burlona de Sebastian a la pétrea de Westcliff—.
“No,” Evie said instantly, her concerned gaze switching from Sebastian’s mocking face to Westcliff’s granite-hard one.
De ahí que Orlando, al mojar la pluma en la tinta, viera la cara burlona de la Princesa perdida y se dirigiera inmediatamente un millón de preguntas que eran como flechas empapadas en hiél.
Thus it was that Orlando, dipping his pen in the ink, saw the mocking face of the lost Princess and asked himself a million questions instantly which were as arrows dipped in gall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test