Traducción para "carácter impersonal" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Me premié con pensamientos acerca de ella, en mitad del éxtasis, y reflexioné sobre el carácter impersonal de sus placeres.
I rewarded myself with thoughts of her, mid-ecstasy, and considered the impersonal quality of her pleasures.
Durante trescientos años este carácter impersonal fue el rasgo distintivo de la ciencia: la ciencia era objetiva, y el observador no influía en los resultados que describía.
For three hundred years, that impersonal quality was the hallmark of science. Science was objective, and the observer had no influence on the results he or she described.
El hombre se desconcertó ante el blanco homogéneo, cuyo carácter impersonal le producía un efecto agresivo, capaz de congelar los sentimientos humanos, y sintió aún más lejana a su esposa. Se abrió la cortina.
The man shrank before so much whiteness. The impersonality of the color had the violent effect of freezing all emotion. It seemed as though his wife had slipped even farther away. The curtain moved.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test