Traducción para "cantar salmos" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
¿Esperabas que me echara a llorar y te cantara salmos de alabanza?
Expect me to go all blubbery, kiss your behind and sing psalms of forgiveness?
—No le quite la mordaza, mayor Caldwell, si no quiere que se le ponga a cantar salmos.
“Don’t take his gag off, Major Caldwell, or he’ll start singing Psalms for you.
No paraban de cantar salmos e himnos, y teman menos idea de divertirse con el deporte que nuestros soldados.
They were for ever singing psalms and hymns, and had less idea of diverting themselves with sport even than our men.
La última palabra que el hermano había señalado tenía un significado doble: significaba, traducida, tanto fortalecerse como cantar salmos.
The last word my brother had ticked had a double meaning. Translated, it meant both “to fortify oneself” and “to sing psalms.”
Delaney se echó a reír. —¡Querida Sally, qué modo de desperdiciar tus talentos! Y aborrecerías Maine. Viven en casas de hielo, se alimentan de pesca salada para subsistir y su única diversión consiste en cantar salmos. —Delaney sacudió la cabeza, apenado—.
Delaney laughed. “My dear Sally, you would be wasted! And you’d hate Maine. They live in icehouses, suck on salt fish for their subsistence, and sing Psalms for entertainment.” Delaney gave a rueful shake of his head.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test