Traducción para "caminar por la cuerda" a ingles

Caminar por la cuerda

• walk the rope

Ejemplos de traducción

walk the rope

En el futuro, cuando tengas que caminar sobre la cuerda floja, ponte la máscara sobre la cabeza, como hago yo con la mía.
In future, when you walk the rope, wear your mask up on your head, as I do mine.

La cosa salió tal como estaba ensayada, pero cuando llegó el momento de mi segunda aparición, para caminar por la cuerda floja, se me olvidó un detalle.
That went as rehearsed, but when it was time for my second appearance, walking the rope, I forgot something.

Sabe hacer malabarismos, sabe caminar por la cuerda floja y seguramente lo hace tan bien como tú, me parece, pero no servía de nada, porque tiene el espíritu de una persona del circo.
He could juggle and he could walk the rope, quite as well as you, I expect, but he was no use whatever, because he had the spirit of a circus person;