Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Dados los cambios dinámicos producidos, ha llegado el momento de volver a examinarlo.
Given the dynamic changes that had taken place, the time was now ripe to re-examine it.
Durante los últimos años hemos sido testigos de cambios dinámicos en la política mundial.
During the past few years we have witnessed dynamic changes in world politics.
El Consejo no puede mantener estructuras fosilizadas y anacrónicas en un mundo en que tienen lugar cambios dinámicos.
The Council cannot remain structurally fossilized and anachronistic in a world of dynamic change.
Y este año, por primera vez, tenemos nuestro propio mecanismo singular y poderoso para promover el cambio dinámico: ONU-Mujeres.
And this year, for the first time, we have UNWomen, our own unique and powerful engine for dynamic change.
Hace ya cuatro años que Albania entró en la vía de la democracia y se han producido cambios dinámicos en todos los ámbitos.
For four years now Albania has been on the path of democracy, and dynamic changes have taken place in all areas.
El mundo de hoy se caracteriza por los cambios dinámicos derivados de una variedad cada vez mayor en las relaciones internacionales.
Today's world is defined by dynamic changes resulting from the growing variety of international relations.
El sitio web de la Corte sigue experimentando cambios dinámicos tanto en su contenido como en su interfaz de usuario.
The Court's website continues to undergo dynamic changes in both its content and its user interface.
Hoy día, a los gobiernos se les dificulta cada vez más reaccionar a los cambios dinámicos que se producen en el mundo.
Today Governments are finding it increasingly difficult to respond to the dynamic changes in the globe.
Esto es necesario para que esta Organización se adapte apropiadamente a los cambios dinámicos que se registran en el ámbito internacional.
This is necessary for an appropriate adaptation of this Organisation to the dynamic changes in the international arena.
La industria manufacturera ha pasado a ser el agente catalítico del cambio dinámico.
The manufacturing industry has emerged as the catalyst for dynamic change.
Una cultura es un patrón de calidad estático evolucionado capaz de cambio Dinámico. Eso eres tú.
A culture is an evolved static pattern of quality capable of Dynamic change. That’s what you are.
La «investigación probatoria» de la Ilustración no solo reconocía el cambio dinámico, sino que lo aceptaba incondicionalmente.138
The ‘evidential research’ of the Enlightenment not only recognised dynamic change but embraced it wholeheartedly.138
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test