Traducción para "calzas" a ingles

Calzas

sustantivo

• hose

Ejemplos de traducción

hose sustantivo

* Calzas, leotardos, medias, calcetines, chales, pañuelos de cuello (6115, 6214);
panty hose, tights, stockings, socks, shawls, scarves (6115, 6214);

Me han atravesado ocho veces el peto y cuatro las calzas.
I am eight times thrust through the doublet, four through the hose, my buckler cut through and through.

sombrero negro, jubón negro zahón negro, calza negra y zapatos negros, con una demoníaca banda rojo carmesí, incluso con la sugerencia de una cola incrustada entre sus piernas de demonio dragón.
Satan, complete with black satanic costume, black hat, black jerking, black breeches, black hose and black shoes, with a demoniac red-crimson sash, with even a suggestion of a demon dragors encrusted tail between his legs.

Tú calzas un 36.
You, the hose 36.

Y según mis cálculos, Richard, está usando calzas.
And by my estimation, Richard, she is wearing support hose.

Si fuera yo, llevaría calzas largas.
If it were me, would long hose.

Sus calzas eran multicolores.
He had on parti-colored hose.

¿Por qué llevas la camisa y las calzas de Matthew?
“Why are you wearing Matthew’s shirt and hose?”

Llevaba manchados el jubón amarillo y las calzas.
His yellow doublet and hose were stained.

Sus calzas y su casaca eran de un profundo color violeta.
His hose and doublet were deep violet.

También Enrique debería ponerse jubón y calzas.
Henry too should wear a doublet and hose.

—Pero, pero... Es nueva, y... —¡Entonces usa las calzas, zoquete!
"But, but-'tis new, and-" "Then use yer hose, stonehead,"

Vestía unas medias calzas con los pies almohadillados.
He was dressed in hose with padded feet.

Walsh vestía un jubón inglés y unas calzas;
Walsh wore an English tunic and hose;

Se aflojó las calzas y se arrodilló al lado de su esposa.
He undid his hose and knelt beside her.

Diagonales de sangre cubrían sus camisas, bombachos y calzas.
Bloody slashes covered their shirts, breeches, and hose.