Traducción para "cada vez más grandes" a ingles

Cada vez más grandes

• getting bigger

Ejemplos de traducción

getting bigger

Como un pequeño punto cada vez más grande.
Like a tiny dot, getting bigger.

Las olas eran cada vez más grandes, el cielo más oscuro.
The swells were getting bigger, the sky darker.

Cientos de naves. Cada vez más grandes. Mucho más grandes. Y muy rápidas.
Hundreds of ships. All getting bigger. Much bigger. Very quickly.

Hasta tengo el pulgar cada vez más grande de tanto empujar la plancha todo el día.
Even my thumb is getting bigger from pushing that iron all day.

Solo que ellos se hacen cada vez más grandes y nosotros cada vez más pequeños.
Only them keeps getting bigger and us keeps getting smaller.

Aquí dentro era una leyenda cada vez más grande y maligna sin que levantara un dedo.
He was a legend in here getting bigger and badder without lifting a finger.

Es que no me gustan las operaciones monstruo ni que las empresas sean cada vez más grandes.
It’s just that I don’t really approve of huge take-overs and companies getting bigger and bigger.

—Esta noche dije que mi mundo... el lugar en que vivo, es cada vez más grande.
‘ I said tonight, my world… the place I live, it’s getting bigger all the time.