Traducción para "caballo fuerte" a ingles

Caballo fuerte

• strong horse

Ejemplos de traducción

strong horse

Era como si Danny llevara a ese gran caballo fuerte a galopar.
It was just as though Danny were taking that grand, strong horse for a gallop.

Bien, pues después de que elimine a las criaturas antes mencionadas... y tras la reapertura subsiguiente de la mina... le pagaremos en plata, digamos... toda la plata con la que pueda cargar sobre un caballo fuerte.
Well, then, upon dispatching all the aforementioned creatures, and upon the subsequent re-opening of the mine, you'll be paid in silver, say as much as you can carry on a strong horse.

Se parece a un caballo fuerte.
Looks like a strong horse

Volveremos a Suffolk pronto donde, gracias a Dios, aún crían caballos fuertes.
We'll be back in Suffolk soon where, thank God, they still breed strong horses.

Pero si es un caballo fuerte.
But he's a strong horse.

Marco, sólo déjame un caballo fuerte, puedo traerlos en tu nombre.
Marco, just give me a strong horse ... now by using your name, I can bring them both back to you.

los caballos fuertes, los potros, y también el dominio de las profundidades.
The strong horses, the young horses, and also the rule of the deep.

Pone usted un carro liviano delante de un caballo fuerte.
You put a lightweight cart before a strong horse.

Una jauría de lobos puede acabar con un caballo fuerte y sano.
A wolf pack can bring down even a healthy, strong horse.

Para finales de verano quería tener el dinero necesario para comprar un caballo fuerte y un nuevo carro.
By the end of the summer she wanted to have the money to buy a strong horse and a new cart.

Había empleado sus últimos ahorros para alquilarlo durante dos semanas, incluyendo dos caballos fuertes y un cochero de fiar.
Liz had spent her last savings to rent it for two weeks along with two strong horses and a reliable coachman.

—preguntó el enano, sacudiéndolo con violencia, y aunque lo hizo con una sola mano, el hombre fue tan incapaz de resistirlo como habría sido incapaz de resistir el tirón de un caballo fuerte.
the dwarf asked, giving him a rough shake, and though it was with just one hand, the man couldn’t have any more resisted it than he could the pull of a strong horse.