Traducción para "cúmulos galácticos" a ingles

Cúmulos galácticos

• galaxy clusters

Ejemplos de traducción

galaxy clusters

Esperamos, en un par de años, tener un catálogo de hasta 2.000 cúmulos galácticos en total.
We hope, in a few years, to have a catalog of up to 2,000 galaxy clusters in total.

Podemos ver el resto del Universo, nuestras galaxias vecinas un cúmulos galácticos más allá de nuestro Grupo Local de galaxias.
We're able to see the rest of the universe... our neighboring galaxies and galaxy clusters... beyond our own Local Group of galaxies.

Y dónde vemos cúmulos galácticos vemos una vista previa de nuestro propio futuro.
and when we look at galaxy clusters, we see a preview of our own future.

Las galaxias que vemos en la luz visible que podemos ver con telescopios ordinarios no son los únicos ingredientes de los cúmulos galácticos.
The galaxies that we see in visible light, if we look with an ordinary telescope, aren't the only component of galaxy clusters.

Resulta que la acción en los cúmulos galácticos son como una zona de guerra. Donde las velocidades de millones de Km/h pone a cualquier galaxia rica en gas en peligro de estrangulación.
It turns out that the action in galaxy clusters is something like a war zone, where the million-mile-an-hour speeds put any gas-rich galaxy in danger of being strangled.

Sasha metódicamente se abrió paso por un catálogo de cúmulos galácticos de un telescopio de rayos X en órbita, controló su posición exacta utilizando telescopios terrestres, y después los alineó cuidadosamente con la Radiación de Fondo de Microondas.
Sasha methodically worked his way through a catalog of galaxy clusters from an orbiting X-ray telescope, checked their precise position using ground telescopes, and then carefully lined them up with the cosmic microwave background.

Esta simulación muestra cómo se forman los cúmulos galácticos.
This simulation shows how a galaxy cluster may form.

Las simulaciones que muestran cómo evolucionan los cúmulos galácticos hacia billones de años, me dejan sin aliento.
The simulations where we can actually play how a galaxy cluster evolves over billions of years always leave me breathless.