Traducción para "células fotoeléctricas" a ingles

Células fotoeléctricas

• photoelectric cells
• photocells

Ejemplos de traducción

photoelectric cells

Eso se transmite a esa célula fotoeléctrica que da esos impulsos dinámicos a los pinceles y los brazos.
That gets transmitted to that photoelectric cell which gives those dynamic impulses to the brushes and the arms.

Es un reloj con célula fotoeléctrica, en uso desde 1958 en las fábricas Dupont de Detroit, denominado "My Conscience".
It's a time recorder with photoelectric cells... .. in usage since 1958 at the Dupont factory in Detroit. It's been named: "My Conscience".

Las células fotoeléctricas, lo impedirían.
The photoelectric cells would prevent it.

Una célula fotoeléctrica en el cuadrante superior izquierdo.
Photoelectric cell, upper left quadrant.

Cada 400 metros, hay una célula fotoeléctrica.
At every quarter mile there's a photoelectric cell.

Está conectada a esta célula fotoeléctrica.
It's connected to this photoelectric cell.

También, u-una cé... célula fotoeléctrica.
Otherwise, a-a pho - photoelectric cell.

Luego instalamos una célula fotoeléctrica que lo controlará todo.
Then we install a photoelectric cell, which controls the whole thing.

Seguro que nunca ha escuchado hablar de una célula fotoeléctrica.
Probably never heard of a photoelectric cell.

Esto dirige un haz de luz a través de la pista... a esa cajita al otro lado que contiene una célula fotoeléctrica.
This directs a beam of light across the track... to that little box on the other side which contains a photoelectric cell.

—Mira, es una combinación de fluoroscopio y célula fotoeléctrica.
It’s a combination of fluoroscope and photoelectric cell.

el vehículo trazaba círculos para aterrizar en la playa, más allá de las células fotoeléctricas.
a pontooned chopper was circling to land on the beach beyond the photoelectric cells.

A modo de ojos tenía dos células fotoeléctricas que despedían brillantes rayos rojos.
What passed for its eyes were two photoelectric cells that gleamed a deep red.

Se había acercado a Herbie, con los ojos fijos en las inescrutables células fotoeléctricas del robot.
He was quite close to Herbie now, eyes fixed fascinatedly on those unreadable dull-red photoelectric cells that were the robot’s eyes.

Era una célula fotoeléctrica, con su pareja al otro lado del camino, y un invisible rayo de luz cruzaba la oscuridad entre ambas terminales.
It was a photoelectric cell, its counterpart across the road, an invisible beam of light crossing the darkness, connecting both terminals.

Las células fotoeléctricas y los láseres, la energía nuclear y la fibra óptica, los viajes espaciales e incluso los semiconductores;
Photoelectric cells and lasers, nuclear power and fiber optics, space travel, and even semiconductors all trace back to his theories.

Chocando con sucesivos muros de vegetación, llegaron a la playa rocosa donde las células fotoeléctricas captaban los rayos del sol caribeño.
Crashing through succeeding walls of greenery, they came to the rock-hewn beach where the photoelectric cells caught the rays of the Caribbean sun.

Aquí está la carga explosiva. Esto creo que es una célula fotoeléctrica, probablemente difuminada para que cualquier luz la active en el momento en que se atraviese la caja.
“Here’s the explosive charge, this I think is a photoelectric cell, probably diffuse so any light will trip it the minute you punch through the box.

photocells

Aquellos micrófonos de célula fotoeléctrica con aspecto de hojas de papel de aluminio habían sido todo un hallazgo hacía unos años.
These foil-like, photocell microphones had been an enormous breakthrough a few years back.

Ristras de luces rojas y verdes cruzaban el techo. —Células fotoeléctricas —explicó Marry entusiasmada—.
Red and green snakes crisscrossed the ceiling, with twinkling bulbs inside. “Photocells,” Mary said in delight.

traté de abrir mi mente a la más pequeña señal de peligro mientras me adelantaba con precaución, atento a la posible presencia de trampas, timbres de alarma, células fotoeléctricas y posibles guardias que vigilasen la casa.
I made myself sensitive to danger and covered the ground foot by foot, digging for traps, alarm lines, photocell trips, and parties who might be lying in wait for me.

Aunque llegaron a las ocho de la noche de ese jueves, desde el establecimiento del Gordo Jack, después de viajar por el desierto, en Anaheim, la casa y los terrenos se percibían con detalle porque se encontraban iluminados por focos muy bien diseñados, controlados por células fotoeléctricas, que ofrecían seguridad y a la vez valor estético.
Though they arrived at eight o'clock that Saturday night, after driving into the desert from Fat Jack's place in Anaheim, the house and grounds were visible in detail because they were illuminated by cunningly designed, photocell-controlled landscape lighting that provided both security and aesthetic value.