Traducción para "cámaras funerarias" a ingles

Cámaras funerarias

• burial chambers

Ejemplos de traducción

burial chambers

Esta es la cámara funeraria principal.
This is the main burial chamber.

Diles lo que estaba escrito en la entrada de la cámara funeraria.
Tell them what was written at the entrance to the burial chamber.

La cámara funeraria se encuentra justo delante... al final de ese túnel.
The burial chamber lies just ahead... end of that tunnel.

Las cámaras funerarias en los templos mayas son muy raras.
Burial chambers in Mayan temple mounds are very rare.

Señores, la cámara funeraria del rey Men-her-Ra...
Gentlemen, the burial chamber of King Men-her-Ra.

Los pronósticos de ruina y el desastre si alguien perturba la cámara funeraria.
Forecasts of doom and disaster if anyone disturbs the burial chamber.

¿El hombre de la antigüedad construyó las pirámides como cámaras funerarias?
Did ancient man build the pyramids as burial chambers?

Quiero decir que, justo en el momento en que se abrió la cámara funeraria.
I mean, just the very instant the burial chamber was opened?

Debe estar en la cámara funeraria.
He must be in the burial chamber.

Estarán en una cámara funeraria. —¿La de Atila?
They will be in a burial chamber.” “Attila’s?”

—Esto son las cámaras funerarias del toro Apis.
“These are the burial chambers for the Apis Bull.”

Y menos en una cámara funeraria subterránea.
Especially not in a subterranean burial chamber.

No era un palacio, ni una cámara funeraria, ni un lugar de culto.
It wasn’t a palace or burial chamber or place of worship.

—Una cámara funeraria —dijo mi padre en voz baja.
“A burial chamber,” said my father quietly.

—En una cámara funeraria, treinta metros por debajo de la superficie.
I was in the burial chamber a hundred feet beneath the surface.

Esta cámara funeraria y la mezquita que luego se erigió al lado son las metas de la peregrinación.
It is this burial chamber – and the mosque that was later built beside it – that draws the pilgrims.

–¿Te acuerdas de aquella antigua cámara funeraria que visitamos? – me preguntó-.
"Do you remember the old burial chamber we visited?" he asked.