Traducción para "buscador de empleo" a ingles

Buscador de empleo

• employment searcher
• job seeker

Ejemplos de traducción

job seeker

Esto se dirigirá en general a los buscadores de empleo que han permanecido desocupados durante seis a doce meses y que tienen actualmente cualificaciones laborales.
This will generally be targeted to job seekers who have been unemployed for 6 to 12 months and who have current work skills.

Proporcionará ayuda personalizada a los buscadores de empleo que han estado desocupados durante mucho tiempo o que se hallan en situación de desventaja en el mercado laboral.
It will provide tailored help to job seekers who are long term unemployed or are disadvantaged in the labour market.

Estas organizaciones ofrecerán una asistencia más flexible y personalizada a los buscadores de empleo según el grado en que la necesiten.
Job Network organizations will offer more flexible and tailored assistance to job seekers depending on their level of need.

Es importante cultivar el espíritu empresarial de los jóvenes, para que éstos sean creadores de empleo en lugar de limitarse a ser buscadores de empleo.
It is important to develop an entrepreneurship spirit in youth, in order for them to be generators of jobs, rather than only job seekers.

La mayoría de los participantes y los proyectos de Work for the Dole serán voluntarios, pero se pedirá a algunos buscadores de empleo que se sumen a los proyectos.
Most Work for the Dole participants and projects will be volunteers, however some job seekers will be required to join projects.

Las organizaciones de Job Network pasarán revista a los empleadores en busca de empleos y casarán a los diversos buscadores de empleo con las vacantes adecuadas.
Job Network organizations will canvass employers for jobs and match individual job seekers to vacancies that suit them.

Es decir, que el Gobierno pagará a las organizaciones de Job Network que coloquen en un puesto a los buscadores de empleo aptos.
That is, the Government will pay Job Network organizations who place eligible job seekers in a job.

Adicionalmente se ha desarrollado estrategias de acercamiento al sector empresarial con los buscadores de empleo, a través de ferias laborales.
It also developed strategies for bringing firms and job seekers together through employment fairs.

En su carta al expoli gordo, afirmaba que antes de arremeter contra los buscadores de empleo del Centro Cívico se excitó tanto sexualmente que se puso un condón.
In his letter to the fat ex-cop, he stated he was so sexually excited when he crashed into the job-seekers at City Center that he was wearing a condom.

Es casi la misma sonrisa que desplegaba bajo la máscara de payaso cuando pisó el acelerador a fondo y embistió a aquella muchedumbre de patéticos buscadores de empleo delante del Centro Cívico.
It’s pretty much the same grin he was wearing under the clown mask when he tore into the crowd of sad-sack job-seekers at City Center with the accelerator pedal pushed to the mat.

Estoy mirando el tablón de anuncios con sus carteles de reuniones de AA y otros grupos de apoyo (madres solteras, padres de adolescentes, buscadores de empleo) y reuniones de grupos de interés (baile, bolos, ayuda tecnológica), cuando se me acerca Emmy.
I am looking at the bulletin board with its notices of AA meetings and other support group meetings (single parents, parents of teens, job seekers) and interest group meetings (funkdance, bowling, technology assistance) when Emmy comes up to me.