Traducción para "buena mujer" a ingles

Buena mujer

• good woman

Ejemplos de traducción

good woman

Entre ellas cabe señalar la poligamia, el precio de la novia (dava), los estereotipos de la "buena" mujer, la idea tradicional del liderazgo del "hombre grande" y la costumbre de incluir a las mujeres como parte del pago de una indemnización.
These include polygamy, bride price (dava), "good" woman stereotypes, the traditional view of "big man" leadership and the custom of including women as part of compensation payment.

Los medios de difusión impresos y electrónicos refuerzan los estereotipos de género, que definen quién es o cómo es una buena mujer; lo mismo ocurre en las industrias del espectáculo y de la publicidad, a lo que se suman enérgicos mensajes negativos sobre las mujeres proclamados desde el púlpito.
3. The print and electronic media reinforce gender stereotypes, which define who or what a good woman is; as do the entertainment and advertisement industries coupled with strong negative messages about women from the pulpit.

La percepción cultural, especialmente entre las comunidades rurales, es que una buena mujer contrae matrimonio y tiene hijos, y por lo tanto no tiene necesidad de educarse.
The cultural perception, especially among rural communities, is that a good woman marries and bears children and therefore has no business with education.

- Déjalo, buena mujer.
- Forbear, good woman.

- ...y destruir el nombre de una buena mujer. - ¿Buena mujer?
And Trash That Good Woman's Name. "Good Woman"?

Es una buena mujer, Tom. Una buena mujer.
She's a good woman, Tom, a good woman.

Buena mujer, Jennet.
Good woman, Jennet.

Una buena mujer... humana.
Good woman... human.

Buena mujer, también.
Good woman, too.