Traducción para "bosnia y herzegovina" a ingles

Bosnia y herzegovina

• bosnia and herzegovina

Ejemplos de traducción

bosnia and herzegovina

d) Bosnia y Herzegovina: Federación de Bosnia y Herzegovina y República Srpska
Bosnia and Herzegovina: Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska

Bosnia y Herzegovina está ultimando los preparativos para crear el Ministerio de Defensa de Bosnia y Herzegovina, con arreglo a la Ley de defensa de Bosnia y Herzegovina, aprobada por el Parlamento de Bosnia y Herzegovina en diciembre de 2003.
Bosnia and Herzegovina is in the process of establishing the Ministry of Defence of Bosnia and Herzegovina, according to the Law on Defence of Bosnia and Herzegovina adopted by the Parliament of Bosnia and Herzegovina in December 2003.

Bosnia y Herzegovina estuvo representada por el Gobierno de Bosnia y Herzegovina y los Gobiernos de las dos entidades, la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.
Bosnia and Herzegovina was represented by the Government of Bosnia and Herzegovina and the Governments of the two entities, the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska.

No tenemos otra opción, y nuestra Presidencia no tuvo más remedio pero para orar por militares la intervención en Bosnia y Herzegovina.
We have no choice, and our presidency had selection but to ask for military intervention in Bosnia and Herzegovina.

El pueblo de Bosnia y Herzegovina emprendió este camino hoy hace 30 años, el 27 de julio de 1941, y nunca se ha desviado.
The people of Bosnia and Herzegovina set out on that path on this very day 30 years ago, on J uly 27, 1 941 , and have never veered.

"Consejo de Administración estará integrado por el Banco Central es de un gobernador pedirá el "FMI y que el gobernador "no será un ciudadano de Bosnia y Herzegovina o los países vecinos. "
'Board of Directors of the Central Bank shall consist of a Governor will ask the IMF "1053 01:49:18,438 -- 01:49:25,178 and that' The Governor shall be a citizen of Bosnia and Herzegovina or any neighboring countries. " So, the government of Bosnia has no control over their own economy.

¡Rey de Eslovenia, Bosnia y Herzegovina!
King of Slovenia, Bosnia and Herzegovina!

Lo han hecho los turcos por lo de Bosnia y Herzegovina.
It was done by the Turks, because of Bosnia and Herzegovina.

...Bosnia y Herzegovina Decretado en la mitad de las ciudades...
...Bosnia and Herzegovina today issued in half of towns...

Macedonia, Serbia, Montenegro, Bosnia y Herzegovina.
Macedonia, Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina.

Tal vez conozca a alguien nuevo en Bosnia y Herzegovina.
Maybe she'll meet someone new in Bosnia and Herzegovina.

Actualmente los nombres de esas regiones, Bosnia y Herzegovina, están en boca de todo el mundo.
Those countries, Bosnia and Herzegovina, are names on the lips of people today in the streets of New York.

Podemos ir a Bosnia o Herzegovina, donde en estos momentos los musulmanes y cristianos libran una encarnizada batalla.
We can go to Bosnia or Herzegovina, where Moslems and Christians are fighting now.

En 1908 se había apoderado de las provincias de Bosnia y Herzegovina, habitadas por una población de mayoría serbioeslava.
In 1908 she had taken the two provinces of Bosnia and Herzegovina, inhabited mostly by Slavic Serbs.

Fue mi primer regreso a la ciudad desde la guerra de Bosnia y Herzegovina, que había acabado hacía año y medio.
This was my first return to Sarajevo since the war in Bosnia and Herzegovina had ended a year and a half before.

Austria-Hungría, con la belicosa frivolidad de los viejos imperios, decidió hacer uso de la ocasión para absorber Serbia, tal como anteriormente, en 1909, había absorbido Bosnia y Herzegovina.
Austria-Hungary, with the bellicose frivolity of senile empires, determined to use the occasion to absorb Serbia as she had absorbed Bosnia and Herzegovina in 1909.

En 1908, con la anexión de Bosnia y Herzegovina llevada a cabo con el apoyo de Alemania, Austria había dado muestras de su actitud expansionista, pero, por el momento, pareció que su amenaza podía contenerse.
In 1908, when Austria backed by Germany had annexed Bosnia and Herzegovina, she had signalled her intentions to expand, but it had seemed the threat could be contained.

Oslobodjenje, el periódico de Sarajevo, se enteró de un plan militar para redistribuir tropas en Bosnia y Herzegovina que sugería claramente la inminencia de la guerra, aunque el ejército lo negaba con rotundidad.
Oslobodjenje, the Sarajevo daily paper, got hold of a military plan outlining troop redeployment in Bosnia and Herzegovina that clearly suggested the imminence of war, even though the army firmly denied the plan.