Traducción para "boca y lengua" a ingles

Boca y lengua

• mouth and tongue

Ejemplos de traducción

mouth and tongue

En ese instante odió esa boca, esa lengua.
She hated it then, the mouth, the tongue.

¿Por qué no puedo hablar? —No puede hablar porque no tiene boca ni lengua —respondió la voz.
Why can’t I speak? “You can’t speak because you don’t have a mouth or tongue,” the voice said.

—Te quiero tanto… —Su boca y lengua se movieron ávidamente sobre el estómago liso y sin vello—.
"I love you so much." Her mouth and tongue moved avidly over his sleek, hairless belly.

Su rostro distorsionado, sus ojos distendidos, su ancha boca, su lengua, eran perfectamente visibles desde el otro lado del desfiladero.
His distorted face, eyes distended, mouth wide, tongue out, was in plain sight across the canyon.

—¿Michael? —dijo con un débil gemido. Sentía toda la boca, la lengua especialmente, como si fuera un estropajo.
“Michael?” she moaned weakly. Her whole mouth, her tongue especially, felt like a lot of cotton swabs.

Lentamente, con deliberada solicitud, Daniel Blank pasó boca y lengua por esos géneros con aroma a juventud, dulces, en movimiento.
Slowly, with a deliberate thoughtfulness, Daniel Blank put mouth and tongue to those cloths, all with the fragrance of youth, sweet and moving.

Sintiéndose algo mareado por el calor, Achmed comenzó a imaginar que las palabras del imán saltaban desde su boca en lenguas de fuego que incendiaban la reseca hierba.
Growing lightheaded in the heat, Achmed imagined the Imam’s words leaping from the man’s mouth in tongues of flame that set the dry grass ablaze.

Aquélla era exactamente la postura que los niños adoptábamos para remedar la muerte en nuestros juegos: cabeza atrás, boca abierta, lengua sobresaliendo entre los dientes.
This was the very pose that we children used in games that required the figuring of death: head bent back, mouth open, tongue protruding between the lips.

Esas palabras me hicieron renunciar a las demás, entregaba cada parte de mi cuerpo a medida que él la reclamaba: la boca, la lengua, los pechos. —Tengo frío —dije.
And the words made me give them up, lobbing off each part of my body as he claimed ownership-the mouth, the tongue, my breasts. "I'm cold," I said.