Traducción para "batallas navales" a ingles

Batallas navales

• naval battles

Ejemplos de traducción

naval battles

La situación en la península de Corea, donde persiste un estado inestable de armisticio que no es ni de paz ni de guerra, ha empeorado aún más tras la batalla naval librada a mediados de junio de 1999 en el Mar Occidental de Corea.
The situation on the Korean Peninsula, where an unstable armistice state of neither peace nor war persists, has been aggravated further after the naval battle in the West Sea of Korea in mid-June 1999.

No sabe nada de batallas navales.
He doesn't know about naval battles.

Haremos una batalla naval.
We'll have a naval battle.

Esto podría convertirse en la mayor batalla naval desde Jutlandia.
This could be the biggest naval battle since Jutland. Jesus!

¿A Zhou Yu le gustan las batallas navales?
Zhou Yu likes naval battles?

Se rodó "Ben Hur", "Quo Vadis", la batalla naval de "Cleopatra".
"Ben Hur," "Quo Vadis," the naval battle in "Cleopatra."

Para todo lo relacionado con las batallas navales, él es tu hombre.
But anything to do with naval battles, he's your man.

Prefiero pasar más tiempo preparando a mis tropas para la batalla naval.
I would rather spend more time preparing my troops for the naval battle

Casi provoca una batalla naval.
He damn near started a naval battle.

Estudié todas las grandes batallas navales no lo sé.
Studied all the great naval battles.

La batalla naval tuvo lugar en los primeros días de diciembre.
The naval battle came on shortly into December.

Éste podía salir, pero no sin una batalla naval, y no estaba en Brindisi para librar batallas navales, sino para hundir los barcos de transporte.
He could get out, yes, but not without a naval battle, and he wasn't at Brundisium to engage in naval battles he was there to sink transports.

Cuando empiezan las andanadas, una batalla naval es como un café de Londres.
With broadsides a naval battle is nothing but a London Particular.

Las trincheras y las batallas navales alimentaban el mercado con su cruenta energía.
Trenches and naval battles supplied the stock exchange with bloodstained energy.

Oprimió un botón que había debajo de un cuadro que representaba una batalla naval.
He pressed a button underneath a painting that depicted a naval battle.

Los floridenses acababan de perder una batalla naval y estaban negociando la paz.
The Floridians had just lost a big naval battle and had to sue for peace.

—¿Vinisteis hasta aquí para presenciar la pequeña batalla naval que tuvo lugar hace poco? ¿No?
Were you hereabouts to witness the little naval battle we had a while back? No?

Había sido un fanático seguidor de las historias de piratas, batallas navales y aventuras en alta mar.
He'd been a fan of pirate yarns, stories of naval battles, and tales of adventure on the bounty.

¡Este hará que el Tíber se desborde para que podamos reconstruir una batalla naval en la Piazza Navona!
This one will cause the Tiber to flood its banks so we can reenact a naval battle right in the Piazza Navona!