Traducción para "bastón de mando" a ingles

Bastón de mando

sustantivo

• baton

Ejemplos de traducción

baton sustantivo

—Esto significaría el bastón de mando de mariscal para usted.
“It will mean a Marshal’s baton for you,”

Unos cientos más que deserten y Foltest le quitará el bastón de mando.
A few hundred desert and the king Foltest removes the baton.

Después le dio unos golpecitos en los pechos con su bastón de mando.
Then he tapped her breasts with his baton. Gently.

Si alguien merecía el bastón de mando de mariscal de campo era su padre.
If anyone deserved a field marshal’s baton it was him.

Lo habían estrangulado con su bastón de mando, y tenía la cara hinchada y ennegrecida.
He had been choked with his own field baton. His face was swollen and black.

Debajo de uno de sus poderosos brazos llevaba cuatro bastones de mando honorarios.
Four honorary batons were tucked under one great arm.

—Por supuesto. Unos cientos más que deserten y Foltest le quitará el bastón de mando.
Precisely. Should another few hundred desert, King Foltest will deprive him of his baton.

—Alzó el puño enguantado como si tuviera un bastón de mando y gritó—: ¡Adelante?
He raised his clenched right rawhide glove as if it held a baton, and cried, "We go!"

Tenía en la mano su rollo de vitela que, en esta jornada de fiesta, se había convertido en su bastón de mando.
He held in his hand the roll of parchment, which, on this festive day, had become his baton.

Detrás de aquellos setos —y con gesto solemne, dio una barrida al paisaje con el bastón de mando.
'Behind this hedgerow here.' And he slashed his baton portentously across the landscape.