Traducción para "basado en programas" a ingles

Basado en programas

• program based
• based programs

Ejemplos de traducción

program based

El Programa de 2009, que supervisa la aplicación de las políticas establecidas en el Programa de mitad del período, comprende los siguientes objetivos y metas principales: adoptar las medidas necesarias para modificar la situación actual de la educación a nivel nacional, que presenta desventajas para los estudiantes de zonas rurales y las niñas, al objeto de reducir las tasas de deserción escolar en la educación primaria y secundaria; aumentar las tasas de transición a la educación secundaria; y transformar el sistema de educación secundaria en un sistema flexible y basado en programas, que permita los desplazamientos en sentido horizontal y vertical, con servicios eficaces de orientación y asesoría y un enfoque modular diverso.
The 2009 Program, which monitors the implementation of policies set forth in the Mid-Term Program, includes the following main goals and targets: taking the necessary measures to change the current nationwide state of education, which is disadvantageous to rural students and girls, in order to reduce school drop-out rates in primary and secondary education; increasing rates of transition to secondary education; and transforming the secondary education system into a flexible and program based system, allowing for horizontal and vertical moves, with efficient guidance and counseling services and a broad-based and modular approach in place.