Traducción para "bajo peso molecular" a ingles

Bajo peso molecular

• low molecular weight

Ejemplos de traducción

low molecular weight

La industria ha estudiado ampliamente los polidimetilsiloxanos de bajo peso molecular para definir su perfil de seguridad.
Low-molecular-weight polydimethylsiloxanes have been studied extensively by industry to define their safety profile.

Posiblemente haya emisiones de cloruro de hidrógeno, metano e hidrocarburos de bajo peso molecular.
Potential emissions include hydrogen chloride, methane and low molecular weight hydrocarbons.

Este valor se consideró artificialmente bajo porque el agua utilizada para convertir la materia prima en pasta estaba contaminada con compuestos clorados de bajo peso molecular.
This value was considered to be artificially low because the water used to slurry the raw feed was contaminated with low molecular weight chlorinated compounds.

167. Emisiones y residuos probables: Además de cloruro de hidrógeno y metano es posible que se liberen hidrocarburos de bajo peso molecular.
Potential emissions and residues: In addition to hydrogen chloride and methane, low molecular weight hydrocarbons may be emitted.

Emisiones y residuos: Además de cloruro de hidrógeno y metano es posible que se liberen hidrocarburos de bajo peso molecular.
Emissions and residues: In addition to hydrogen chloride and methane, low molecular weight hydrocarbons may be emitted.

¿Le damos a Fleming heparina desfragmentada o de bajo peso molecular?
Do you want Mr. Fleming on unfractionated or low molecular weight heparin?

Denle heparina no fraccionada intravenosa y heparina de bajo peso molecular subcutánea, de inmediato.
Give her unfractionated IV heparin and low-molecular-weight heparin by subcutaneous injection, stat.

El plástico no existe desde hace suficiente tiempo como para que los microbios hayan desarrollado las enzimas adecuadas para tratarlo, de modo que estos únicamente pueden biodegradar la parte del plástico de muy bajo peso molecular», es decir, las cadenas poliméricas más pequeñas, ya previamente rotas.
“Plastics haven’t been around long enough for microbes to develop the enzymes to handle it, so they can only biodegrade the very-low-molecular-weight part of the plastic”—meaning, the smallest, already-broken polymer chains.