Traducción para "bajo el mismo título" a ingles

Bajo el mismo título

• under the same title

Ejemplos de traducción

under the same title

El presente informe es el cuarto en la serie de informes que bajo el mismo título se presentaron a la Asamblea en sus períodos de sesiones cuadragésimo quinto, cuadragésimo sexto y cuadragésimo octavo (véase A/45/451, A/46/461 y A/48/364).
The present report is the fourth in the series of reports under the same title submitted to the Assembly at its forty-fifth, forty-sixth and forty-eighth sessions (see A/45/451, A/46/461 and A/48/364).

150. Los participantes en la Reunión reiteraron su apoyo a las gestiones del Grupo de los Estados Árabes en Viena para incorporar el tema titulado "Capacidades nucleares israelíes" en el programa del 53º período de sesiones de la conferencia general del OIEA y empeñarse en lograr que se aprobara una resolución a ese respeto en la venidera conferencia del OIEA bajo el mismo título.
150. The Meeting reiterated its support for the efforts of the Arab Group in Vienna to incorporate the item entitled "Israeli nuclear capabilities" on the agenda of the 53rd session of the general conference of the IAEA and to exert all efforts for the adoption of a resolution in this regard, during the forthcoming conference of the IAEA under the same title.

21. Asimismo, el Comité Especial recomienda a la Asamblea General que, en la medida en que sea posible y apropiado, las cuestiones conexas se agrupen bajo un mismo título [párr. 75].
21. Moreover, the Special Committee recommends to the General Assembly that, as far as possible and appropriate, related items should be grouped under the same title [para. 75].