Traducción para "aumentando y" a ingles

Aumentando y

• increasing and

Ejemplos de traducción

increasing and

El número de suicidios está aumentando.
The number of suicides is increasing.

Las subvenciones están aumentando.
Grants are on the increase.

La cuantía de esos subsidios está aumentando.
The value of such benefits was increasing.

El porcentaje de obesidad también está aumentando.
The incidence of obesity is increasing.

Esas cifras están aumentando.
Those numbers were increasing.

Están aumentando las tasas de infección.
Infection rates are increasing.

Estaba aumentando el uso de anticonceptivos.
The use of contraceptives was increasing.

Se está aumentando la sensibilización.
Increased awareness is on.

Y esa cifra va aumentando.
The numbers are increasing.

Las violaciones de las leyes están aumentando.
Violations of the laws is increasing.

Es mi convicción que la pornografía ha aumentado, está aumentando y que debe ser disminuída.
Pornography, it is my conviction, has increased, is increasing, and ought to be diminished.

El efecto calefactor del sol sobre el Ártico está aumentando y el hielo marino está mostrando los primeros signos de flaqueza.
The sun's warming effect on the Arctic is increasing and the sea ice is showing the first signs of weakening.

La recesión está aumentando y hay inflación.
Recession is increasing and there is inflation.

La mezcla enfriadora de fuego y escombros, que ya no es luminosa sigue aumentando y expandiéndose entre un diámetro de 40 kilómetros...
The miscellany enfriadora of fire and debris, which it is already not luminous it keeps on increasing and expanding between a 40 kilometers diameter...

Cuando nuestra orden vaya aumentando, y los hermanos comiencen a tropezar unos con otros, ya se encargarán ellos mismos de ensancharle cuanto les sea preciso.
When our order increases, and the brothers begin to stumble on each other, they will take upon themselves to widen it as needed.

El número de Celophysis está aumentando, y esto lleva a confrontaciones.
Coelophysis numbers are increasing, and this leads to confrontations.

Lentamente la pasión fue aumentando, y la pija le pedía permiso al volante.
'Slowly the passion between increased..' '..and only the cock was left from the shuttlecock.'

¿Aumentando tu seguro?
Increased your insurance?

Poco a poco, el ritmo fue aumentando.
Little by little, the pace was increasing.

No está aumentando el número de ratas;
“The rats aren’t increasing;

¡Y la frecuencia de las tormentas estaba aumentando!
And the storm frequency was increasing!

Pero los lapsus parecían estar aumentando.
But the lapses seemed to be increasing.

—Son muy hábiles —pensó—. Están aumentando la carga.
They are increasing their charge.

Mis ventas siguieron aumentando.
My sales continue to increase.

Su reactor está aumentando la producción.
Its reactor is increasing output.

—La concentración está aumentando —dijo—.
"Concentration increasing," he said.

La ansiedad de Britt seguía aumentando.
Britt’s anxiety increased.