Traducción para "audiencia estaba" a ingles

Audiencia estaba

• audience was

Ejemplos de traducción

audience was

Audiencia de las emisoras de radio en los hogares
Radio station audiences in households

Audiencia estimada
Estimated audience

:: Audiencia seleccionada
:: Target audience

- Comienzo de las audiencias móviles
- Beginning of mobile court hearings (audiences foraines)

La comunicación llega a una audiencia más amplia.
Communication is enhanced and reaches a wider audience.

:: Audiencias de validación para comunicaciones seleccionadas.
:: Validating audiences for targeted communications.

Además de las audiencias semanales, hay una audiencia diaria de 600.000 oyentes solamente en Radio-Beijing.
Apart from the weekly audiences, there is a daily audience of 600,000 listeners on Radio-Beijing alone.

La audiencia con el Presidente tendría lugar después.
The audience with the President was to be held subsequently.

i) Especificidad de la audiencia.
(i) Audience specificity

La audiencia estaba esperando a Richie.
Richie came on, and the audience was waiting for him.

La audiencia estaba tan enfurecida por tener a una persona discapacitada entre ellos ¿saben lo que hicieron?
The audience was so enraged at having a disabled person in their midst, you know what they did?

cuando terminó la obra, mire y la audiencia estaba llorando porque la cuestión estaba tan arraigada en la gente, y yo me incliné y saludé y vino mi padre y me abrazó y felicitó, y estoy convencido que en ese momento
When the play was over, I looked out there and the audience was crying because the subject matter was so embedded in the people, And so I took my bow and my father came and held me and praised me, and I'm convinced that that was the moment that I thought, hey, this is fantastic,

La audiencia estaba al borde de sus asientos.
The audience was on the edge of their seats.

me hizo no querer verla, y cuando por fin la vi yo pensaba, por esto es que no la quería ver mi primera vez fue en una función de medianoche y la audiencia estaba aterrorizada.
It made me not want to see it and then when I saw it, I was like, yeah, that's why I didn't want to see it. I remember the first time I saw it was at a midnight screening and the audience was absolutely terrified.

En la escena del duelo, audiencia estaba al borde de sus asientos.
In the duelling scene, the audience was on the edge of their seats.

La audiencia estaba tan conmovida por mi actuación...
The audience was so moved by my performance...

La audiencia estaba naturalmente decepcionada por la sustitución.
The audience was naturally disappointed at the substitution.

Y la audiencia estaba encantada, y no estaban solo siendo amables porque era una obra escolar. ¿Cierto, papá?
And the audience was really into it, and they weren't just being nice 'cause it was a school play. Right, Dad?

Porque había una audiencia, una audiencia invisible llamada destino.
Because there was an audience, an invisible audience named fate.

yo traduciré para la audiencia. Audee frunció el ceño. —¿Qué audiencia?
I'll translate for the audience." Audee scowled. "What audience?"

Solicita una audiencia.
Requesting an audience.

Era una audiencia privada.
It was a private audience.

UNA AUDIENCIA CON EL REY
AN AUDIENCE WITH THE KING

La audiencia había terminado.
The audience was over.

¡La audiencia ha concluido!
Audience concluded!

Una audiencia de la reina.
An audience with the queen.

una audiencia con Kuni.
an audience with Kuni.

La audiencia le ovacionó.
The audience cheered.