Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
222. Durante el año escolar 2008/2009 se pusieron en práctica varias actividades y proyectos de prevención en las escuelas, como por ejemplo el Proyecto Atlante (para los ciclos segundo y tercero de la educación básica), el programa Crecer jugando (para el primer ciclo), el programa de Aptitudes iniciales en la educación preescolar, el inicio del proyecto Yo y los demás, y los proyectos Aldea y Entre Todos.
222. During the school year 2008/2009, several prevention activities, and projects were developed in the school settings, for example the Atlante Project (for the second and third cycle of Basic School); the Growing up by playing Programme (for the first cycle); the Preskills programme for preschool; the launch of Me and the others Project; the Village Project and the Among Everyone Project, among others.
***** Hotel Atlante Plaza Sencilla - 100 (5581) 462-3333
***** Hotel Atlante Plaza Single - USD 100 (5581) 462-3333
Sus colegas universitarios son como los de Atlanta pero mienten más todavía.
But those college people, they' re like Atlantics except they lie even more.
Atlanta era una ciudad a cientos de kilómetros del Océano Atlántico.
Atlanta Was a city, landlocked. Hundreds of miles from the area We now call the Atlantic Ocean.
Pero el árbitro marca una falta en contra del Atlante.
But the referee calls a foul against Atlante.
Bienvenidos al vuelo 61 1 de Pac-Atlantic para Atlanta.
welcome to Pac-Atlantic flight 611 to Atlanta with continuing service to Seattle.
Estábamos en Atlant¡c C¡ty para la convenc¡ón de estud¡o bíbl¡cos.
We, uh... We were in Atlantic City for the Bible-class convention.
Sobre la estancia se extendía un dosel sostenido por atlantes.
Over this room stretched a canopy supported by atlantes.
Están el uno frente al otro en el marco de la puerta, como dos atlantes.
The two are facing each other from opposite sides of the doorway, like two atlantes.
Ora haciendo que más que de Medusa Tema la vista tuya el monte Atlante,
Ou fazendo que, mais que a de Medusa, A vista vossa tema o monte Atlante,
Y aunque, en fin, desde el mar este de Atlante Hasta el Scítico Táuro cerro erguido
E posto enfim que desde o mar de Atlante Até o Cítico Tauro monte erguido,
Un miembro de la retaguardia contó que había estado escuchando cantar a ruiseñores en un bosque cercano a Atlante hasta las dos de la madrugada.
A member of the rearguard described listening to nightingales in a wood near Atlante until two in the morning.
Héctor había afirmado que el Universidad golearía al Atlante y el plomero, débil por un instante, había dejado que sus veleidades populistas lo embarcaran.
Héctor had wagered that the university team would score against Atlante and the plumber, momentarily weak, had allowed his populist whims to influence him.
La furgoneta se detuvo en el exterior y nos condujeron a través de unas enormes puertas cristaleras al interior de un vestíbulo de estilo barroco, donde todo un surtido de atlantes y cariátides exhibían la mano omnipresente de los canteros vieneses.
The truck drew up outside and we were marched through huge glass doors and into a baroque-style hall, where an assortment of atlantes and caryatids showed the omnipresent hand of the Viennese stonemason.
Los yanquis concentraban a sus fuerzas para atacar el ferrocarril Atlántico-Oeste, la línea que enlazaba Atlanta con Occidente y con Tennessee, la misma por la que las tropas del Sur se habían precipitado el pasado otoño para lograr la victoria de Chickamauga.
The Yankees were massing for an attack on the Western and Atlantic Railroad, the line which connected Atlanta with Tennessee and the West, the same line over which the Southern troops had been rushed last fall to win the victory at Chickamauga.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test