Traducción para "arterias intercostales" a ingles

Arterias intercostales

• intercostal arteries

Ejemplos de traducción

intercostal arteries

Pensé que quizás era un trauma torácico o quizás una hemorragia de una arteria intercostal. ¿Quizás?
I thought maybe it was a thoracic trauma or maybe it was - an intercostal artery bleed.

Caroline fue apuñalada cuatro veces, dos en el abdomen, una en el bazo, otra en la arteria intercostal.
Carline was stabbed four times, twice to the abdomen, one to the spleen, one to the intercostal artery.

Al hacerle la biopsia del pulmon, le perfore la arteria intercostal y ahora tiene un hematoma.
During his open-lung biopsy, I accidentally nicked his intercostal artery, now he's got a haematoma.

Es más probable un trauma torácico, un sangrado de una arteria intercostal, o un agujero en el corazón.
It's much more likely a thoracic trauma, an intercostal artery bleed, or a hole in his heart.

Mantendremos el flujo de sangre a la médula espinal ligando las arterias intercostales al injerto.
Okay. We'll maintain blood flow to the spinal cord by sewing his intercostal arteries into the graft.

Si entraras por debajo podría tocar una arteria intercostal y se desangraría.
I could bag an intercostal artery and then he'd bleed out.

La metralla alcanzó la arteria intercostal.
The shrapnel hit the intercostal artery.

Probablemente golpeó la arteria intercostal.
Probably hit the intercostal artery.

Unos pocos milímetros más,y podría haber cortado la artería intercostal.
A few millimeters deeper, it would have nicked the intercostal artery.