Traducción para "aro de cebolla" a ingles

Aro de cebolla

• onion ring

Ejemplos de traducción

onion ring

—Sorbe de su pajita y escoge otro aro de cebolla—.
He sucks on his straw and selects another onion ring.

Dorrit se está comiendo un aro de cebolla, como si todo fuera de lo más normal.
Dorrit is eating an onion ring as if everything is perfectly normal.

¿Lo aburro, Abner? —Es fascinante. —¿Le apetece un aro de cebolla?
Are you bored, Abner?” “Fascinating.” “You want an onion ring?”

—Tomó otro aro de cebolla y añadí—: Pero no estoy preocupado. Y no lo estaba.
I took another onion ring and said, “I’m not worried.” And I wasn’t.

Yo mordisqueo un aro de cebollas, riéndome para mis adentros, y él no hablará hoy de nosotros.
I nibble on an onion ring, giggling to myself, and he will not talk about us today.

Y ese es el problema —dijo Howl, haciendo girar inquieto el aro de cebolla en un dedo—.
That’s the trouble,” Howl said, restlessly twiddling an onion ring on one finger.

Se echó a reír con más ganas. Entonces tomó un aro de cebolla y lo masticó pensativamente. Luego otro.
He laughed louder this time, but then he took an onion ring and ate it thoughtfully. Another.

La calavera parece estar sufriendo muchísimo —cogió la calavera y le sacó un aro de cebolla de la cuenca del ojo—.
He picked up the skull and knocked an onion ring out of its eyesocket.

—Hay que ajustar bien las opciones —explica Kevin, alargando el brazo para coger el último aro de cebolla—.
“You need to fiddle with the settings,” says Kevin, reaching over for the last onion ring.