Traducción para "arcilla es" a ingles

Arcilla es

• clay is

Ejemplos de traducción

clay is

Un caos de árida arcilla, una masa muerta.
A lump of death - a chaos of hard clay.

PRODUCTOS DE ARCILLA Y PINTURAS PARA NIÑOS (Uruguay)
CLAY AND PAINT PRODUCTS FOR CHILDREN (Uruguay)

Lugares de producción de arcilla o caolín
Kaolinite or ball clay sites

Superficie de hormigón o arcilla compactada
Concrete or hard packed clay surface;

Los resultados sobre la distribución granulométrica y de minerales de la arcilla se presentaron de forma descriptiva, acompañados de perfiles verticales sobre los minerales de la arcilla.
The results of the grain size and clay mineral distribution were provided descriptively and the vertical profiles of clay minerals presented.

j) Utilización de jarros de arcilla para el riego.
(j) Use of clay jars for irrigation;

La piedra caliza es CaCO3microcristalina con arcilla como impureza principal.
Limestone is microcrystalline CaCO3 with clay as the main impurity.

Las mujeres practican asimismo la explotación de la arcilla para la alfarería, y de los hogares mejorados de arcilla estabilizada, así como del caolín para la pintura en las zonas rurales.
Women also work with clay to produce pottery, using improved and stabilized clay kilns, and they also use kaolin to make paint in rural areas.

Normalmente, la arcilla o el esquisto proporcionan los componentes restantes.
Clay or shale typically provides the remaining components.

La arcilla es similar en cuanto a que si un escultor la toma, realmente puede moldearla, en cualquier estructura que quieras.
Clay is similar in that if a sculptor takes the Clay, they can actually direct the Clay into any structure that you want.

La arcilla es la quiebra.
Clay is broke.

La arcilla es buena.
The clay is good.

La arcilla es un hombre de verdad.
Clay is a real man.

Pero por dentro, cualquier arcilla es primavera.
On the inside, every clay is spring.

La tía Mimi dice que la arcilla es buena para la digestión.
Aunt Mimi says clay is good for your digestion.

Esta arcilla, ¿qué tipo de arcilla es?
This clay, what kind of clay is?

Su arcilla es la arcilla... de cualquier choza judía en Lituania.
Your clay is the clay... of some Litvak shtetl.

—Un plato de arcilla.
“A plate of clay.”

Estaba hecho de arcilla.
It was made of clay.

–Sangre en la arcilla -dijo-, hay que poner sangre en la arcilla.
‘Blood in the clay,’ he said, ‘you must put blood in the clay.

—Pero la arcilla, señor Hugel… Se me había olvidado contarle lo de la arcilla.
But the clay, Mr Hugel, I forgot to tell you about the clay -

Al principio, las palabras no tenían valor alguno para ella, y la arcilla era solamente arcilla.
At first, the words meant nothing and the clay was only red clay.

es una escultura de arcilla;
It’s sculpted in clay;

En otras palabras, arcillas;
Clays, in other words;

Somos la arcilla que ellos esculpen.
We’re the clay they sculpt.”