Traducción para "aproximadamente a semanas" a ingles

Aproximadamente a semanas

• approximately weeks
• about a week

Ejemplos de traducción

about a week

8. En noviembre las partes liberianas celebraron negociaciones en Accra durante aproximadamente tres semanas.
8. In November, the Liberian parties carried out negotiations at Accra for about three weeks.

1138. AD/02 estuvo en la celda durante aproximadamente una semana.
AD/02 remained in the cell for about one week.

Salió del hospital aproximadamente una semana antes de la fecha de examen.
He left the Hospital about one week before the examination date.

Los Estados Miembros tendrán aproximadamente seis semanas para presentar observaciones, convalidar los datos u ofrecer información adicional.
Member States will have about six weeks to provide comments, validate the data or provide additional information.

Hay un promedio de tres o cuatro viajes de dhows a la semana y el trayecto de ida y vuelta dura aproximadamente dos semanas.
There is an average of three or four dhows per week and the return trip usually takes about two weeks.

Aparentemente estuvo en esa prisión aproximadamente una semana antes de que lo llevaran a un hospital, donde eventualmente falleció.
It appears that he was held in prison for about a week, before being taken to a hospital where he eventually passed away.

Después de su tercera comparecencia judicial, los llevaron a la cárcel de Mahabad, donde permanecieron recluidos aproximadamente una semana.
After their third court appearance, they were taken to Mahabad prison, where they were detained for about a week.

- Durante la fase de seguimiento (aproximadamente ocho semanas después de la llegada) se insiste en ayudar a los menores a desarrollar el sentido de responsabilidad.
During the followup phase (about eight weeks after arrival) the emphasis is on helping the minors to develop a sense of responsibility.

Durante aproximadamente dos semanas su familia hizo, sin éxito, varias averiguaciones ante distintos servicios de seguridad para descubrir su paradero.
For about two weeks his family made several unsuccessful enquiries with different security services to discover his whereabouts.

Lleva aproximadamente una semana de tiempo.
It takes about a week’s time.”

En aproximadamente una semana habrá podido hacer un agujero.
In about a week you can drill a hole.

Tardamos aproximadamente una semana en descubrir toda la operación.
It was about a week before the fraud was discovered.

—Aproximadamente una semana después de que termine la que estáis rodando.
About a week after you wrap this one up.

La infancia de esas criaturas dura aproximadamente dos semanas.
The childhoods of these creatures last about two weeks.

—El dieciséis de enero. Contamos con, aproximadamente, seis semanas. —No es mucho.
“January sixteenth. About six weeks.” “It’s not much.

Sobrevive en el mundo exterior aproximadamente seis semanas.
He survives in the outside world for about six weeks.

Al cabo de aproximadamente una semana, la infección disminuía y el peligro desaparecía.
After about a week, the infection wanes and the danger is gone.

Aproximadamente seis semanas más tarde Sarah descubrió que estaba embarazada.
About six weeks later Sarah discovered that she was pregnant.