Traducción para "aprobada" a ingles

Aprobada

adjetivo

• approved
• ok
• okeydokey
• okey
• okay
• o.k.

Ejemplos de traducción

approved adjetivo

Cuadro y categoría Aprobada para Aprobada para 2012-2013 Aprobada para Total aprobado Total Observa-cion
Staff category and level Approved Approved 2012–2013 Rotterdam Approved Total approved Total proposed Remarks

No hay diferencias significativas entre el presupuesto aprobado original y el presupuesto aprobado final, dado que el presupuesto aprobado original es igual al presupuesto aprobado final.
Material differences between the original approved budget and the final approved budget are nil, as the original approved budget equates to the final approved budget.

Has sido aprobada.
You're approved.

Leído y aprobado.
- Read and approved.

Sheila no aprobado.
Sheila never approved.

Nos han aprobado.
We're approved.

- ¿Qué han aprobado?
What they approved?

¿Belgrado fue aprobado?
Was Belgrade approved?

Entendido y aprobado.
Understood and approved.

Aprobado para demolición.
Approved for demolition.

Juicio sumario aprobado.
Summary judgment approved.

Estás completamente "aprobado".
I totally approve.

—Ya se ha aprobado;
'It's been approved;

—Ya la ha aprobado.
‘He’s already approved it.

Esta sugerencia fue aprobada.
This suggestion was approved.

Nunca se ha aprobado.
Never was approved of.

Constantino lo había aprobado.
Constantino approved.

APROBAD EL REGISTRO.
APPROVE THE REGISTRY.

Presenciado y aprobado.
Witnessed, and approved.

TRANSACCIÓN APROBADA
TRANSACTION APPROVED!

Tú no lo habrías aprobado.
You would not have approved.

—Todo está en orden. Aprobado.
“Everything is in order. Approved.”

ok adjetivo

Muchas, muchas personas asumieron que la cerveza y los vinos ligeros eran aprobados por la decimoctava enmienda, pero la ley Volstead consideraba como "embriagante" cualquier cosa que contuviera más de 0.5 por ciento de alcohol.
Many, many people presumed that beer and light wines would be OK under the 18th Amendment, but the Volstead Act defined intoxicating as anything more than 1/2 of 1% alcohol.

Han aprobado su crédito incluso sin la tarjeta.
They Oked your credit even without your card.

Los robos está aprobados.
Three categories. Steals are OK.

Vale, reuniones semanales de Alcohólicos Anónimos, tienes que ir al instituto, tienes que sacar un promedio de aprobado, tienes que conseguir un trabajo a media jornada, asegurarte de contribuir al costo de vida, y recibir terapia, ¿vale?
Ok, we got weekly AA meetings, you gotta go to school, you gotta get a GPA that is passing, you gotta get a part-time job, make sure that you contribute to the cost of living,

¡El ayuntamiento lo ha aprobado!
The council have okayed it, babes, OK?

Y por lo demas Logan esta aprobado.
For what it's worth... Logan's OK by me.

Aprobado el transporte del robot.
OK for MALP transports.

okay adjetivo

- La factura está aprobada.
- It's okay to invoice.

No es sólo un aprobado.
It isn't just okay.

- ¿Aprobado esta mierda?
Did you okay this crap?

- ¿Has aprobado los diseños?
- Did you okay those layouts?

¿Lo ha aprobado Lisbon?
Did Lisbon okay with this?

Vale, todos estáis aprobados.
Okay, so you all passed.

"No Aprobado por el Gobierno"
"Not Okayed by Government."

Bien,Tommy,aprobada
- Okay, Tommy, they went through.

El Bureau les ha aprobado.
The Bureau okays them.

¿Esto lo ha aprobado George?
Did George okay that?

—No es algo en lo que piense mucho, pero supongo que puedo pasar con un aprobado alto.
'It's not something I dwell on, but I suppose I'll pass for okay-plus.

Sentí que usted habría aprobado mis órdenes, de haber estado presente.
I felt you would have okayed my actions if you’d been present.”

—Bueno, pero tampoco te van a echar por sacar un aprobado en cálculo.
“Okay, well, it’s not like they’ll kick you out for getting a C in calculus, either.”

Lo que es más, los jefes del departamento de tarjetas clave ya habían aprobado esa campaña especial antes de que llegara a usted.
'What's more, the department heads at Keycharge had already okayed that particular ad campaign before it got to you.

—Cualquier cosa que salga de mi boca —me advirtió— tiene que ser aprobada por mí antes de que se publique, ¿entiende?
He said to me, “Anything out of my mouth has to be okayed by me before you run with it, understand?”

Él resuelve las dificultades, realiza la producción real de una estructura una vez diseñada y aprobados los planos.
He follows through on the huts and bolts, the actual production of a structure after it's designed and the blueprints are okayed." "Production of a structure,"

La operación debió ser aprobada por el gerente, un hombre joven de ojos penetrantes, vestido conservadoramente de gris, y cuyo nombre era Mc Minn.
The transaction had to be Okayed by the manager, a sharp-eyed young man in a conservative gray suit whose name was McMinn.

—De acuerdo, aprobado. Podemos hablar. ¿En qué piensa? Keith respiró con algo menos de dificultad, contento de haber superado el examen de ingreso.
“Okay, you pass. We can talk. What’s on your mind?” Keith breathed a little easier, pleased to have survived the entrance exam.

o.k. adjetivo

Haremos oír la voz de los empresarios de la zona con el presupuesto extra que has aprobado.
We'll also supply speakers for the business groups and garden clubs in that area with the extra budget you O.K.'d.

Además, está aprobada semánticamente.
besides, it’s semantically O.K.’d.

Ha sido aprobado el contrato de limpieza del puerto.
The harbor dredging contract was O.K.’d.

A pesar de todo, si la Corporación lo había aprobado y la carga autorizada no era excesiva, no tenía por qué quejarse.
However, if the Corporation had O.K.’d it, and the authorised load wasn’t exceeded, he had nothing to complain about.