Traducción para "aparecer de repente" a ingles

Aparecer de repente

• appear suddenly

Ejemplos de traducción

appear suddenly

Quiero aparecer de repente… más dramático, usted sabe.
I want to appear suddenly—more dramatic, you know.

Esperó un momento, como si el viejo, Hippollomia, fuera a aparecer de repente y explicara la situación: No hay electricidad.
He waited a minute, almost expecting the old man, Hippollomia, to appear suddenly and explain the situation: “There is no electric .

—¿Y Po no llamará la atención al aparecer de repente en Elestia, reuniéndose con plebeyos y haciendo preguntas comprometidas?
Is Po going to be a bit conspicuous, appearing suddenly in Estill, meeting with commoners and asking pointed questions?

Alejandro volvió hacia la orilla del mar, y los soldados que había dejado de guardia en el atracadero le vieron aparecer de repente por entre la cortina de nieve y niebla: no tenía su escudo, empuñaba aún la espada y el hacha de doble filo y estaba cubierto de sangre de la cabeza a los pies.
Alexander returned to the riverbank, and the soldiers he had left on guard at the jetty saw him appear suddenly out of the curtain of snow and fog. He had lost his shield, but he still held his sword and his double-bladed axe and he was covered with blood from head to toe.