Traducción para "antes de" a ingles

Antes de

conjunción

• before

Ejemplos de traducción

before conjunción

Antes de la sangre, antes de la pérdida y antes de los Constructores de Arcos.
Before blood, before loss, before Archbuilders.

Antes de que existiera la Iglesia de la Razón, antes de la sustancia, antes de la forma.
Before the Church of Reason. Before substance. Before form.

prior to adverbio

Antes de su muerte,
Prior to his death,

Antes de la explosión.
Prior to the explosion.

-antes de anoche?
- prior to last night?

Antes de nuestro matrimonio.
Prior to our marriage.

Nada antes de esto.
Nothing prior to this.

- Antes de hoy.
- prior to today.

- Fabricado antes de 1920.
- Made prior to 1920.

Antes de morir.
Prior to her death.

- ... antes de mi embarazo.
- ... prior to my pregnancy.

El prior Devendy se volvió hacia el prior Vaca Cantora.
Prior Devendy turned to Prior Singing Cow.

El prior no dejaba de sonreír.
The prior was smiling.

El prior se echó a reír.
The Prior laughed at this.

-¿El prior de Kingsbridge?
“The prior of Kingsbridge?”

¡Me meo en el prior!
“Piss on the prior!”

El prior estaba de luto.
The prior was in mourning.

—Después se dirigió al prior—.
He spoke to the prior.

ahead of preposición

Antes de la paciente?
Ahead of the patient?

Llegan antes de tiempo.
They're ahead of schedule.

Estamos antes de lo previsto.
We're ahead of schedule.

- ¿Antes de la absorción?
- Ahead of the takeover?

Antes de lo pevisto.
Ahead of schedule.

previous to adverbio

¿Le habían disparado antes de que usted llegara?
-He was shot previous to your arrival?

Es evidente que la víctima sufrió una paliza antes de ayer por la noche.
Clearly, the victim endured a beating previous to last night.

Antes de que existiera La Causa, era espantoso.
Previous to The Cause was awful.

Pero... antes de esta experiencia... nunca había estado tan mal.
And, uh, but previous to this experience, um, it had probably been worse than ever.

Seis meses antes de las amenazas de chantaje.
Six months previous to the blackmail threats.

ere preposición

incluso antes de "Madrug" mad rugar.. Madrugar.
You be an even earlier-er eager... beaver... er bird.

—Er, er, er, sí —dijo Jeremy—.
‘Er, er, er, yes,’ said Jeremy.

—Er, uh, gracias, er, ¿hay una ceremonia especial para el, para el, er, para... er...? —el hombre farfulló.
‘Er, uh, thank you, er, is there a special ceremony for the, for the, er, for . er . .’ the man burbled.

previously to adverbio

Antes de llevarlo él, ¿lo había llevado ella?
Previously to his wearing it, had she worn it?