Traducción para "amor propio es" a ingles

Amor propio es

• self love is
• self-love is

Ejemplos de traducción

self love is

Solo podremos recuperar la funcionalidad en un mundo que se percibe como hostil y brutal restableciendo nuestra fe, la confianza en uno mismo, el amor y la compasión, y aprendiendo a seguir un camino de perdón y amor propio, que conduzca a la paz interior y, finalmente, a la paz mundial.
We can regain functionality in a world perceived as hostile and brutal only by restoring our faith, trust, self-respect, love and compassion and by learning to follow a path of forgiveness and self-love, leading to inner peace and, ultimately, world peace.

El amor propio es un poco excesivo:
Self-love is a bit excessive:

Pero lo compenso a base de amor propio.
But I make up for it with self-love.

Se apoya únicamente en dos sentimientos, el amor propio y el interés;
It rests on two sentiments only,—self-love and self-interest;

Contesto que no tengo mucho tiempo para la doctrina del amor propio.
I tell him I don’t have much time for the doctrine of self-love.

(¡Cuánto amor propio se muestra bajo el disfraz de la devoción desinteresada!)
(How much self-love comes in the guise of selfless devotion!)

Aquel brillante patricio mortificaba su amor propio y le inspiraba envidia.
The brilliant patrician annoyed his self-love and roused his envy.

—Coleccionar esas cosas y exhibirlas de ese modo es una manifestación de amor propio.
I had said, “Collecting these things and setting them out like this amounts to self-love.

El amor propio todavía está marcado por la negatividad, en tanto que desprecia y rechaza al otro en favor del yo.
Self-love is thus still determined by negativity, as it devalues and repels the other in favor of the self.

—Es posible que, en los años de pubertad, se modifique nuestro amor propio —dijo sin transición—.
“Our self-love probably undergoes a change during adolescence,” he said without transition.