Traducción para "al moho" a ingles

Al moho

• to mold
• mildew

Ejemplos de traducción

to mold

Los documentos se recuperaron congelándolos y después liofilizándolos para poder preservarlos, en particular contra el moho.
The documents were recovered by freezing and then freeze-drying them so that they could be preserved, particularly against mold.

La enfermedad avícola conocida como Newcastle, la fiebre porcina africana, la roya de la caña de azúcar, el moho azul del tabaco, la seudodermatosis nodular bovina, la mamilitis ulcerativa bovina, la sigatoka negra del plátano, el pulgón negro del cítrico, la enfermedad hemorrágica viral del conejo, la broca del café, la varroasis de la abeja, la enfermedad ulcerativa de la trucha, el thrips palmi karny en la papa y el ácaro del arroz, son sólo algunos ejemplos de las plagas y enfermedades aparecidas en Cuba como resultado de las acciones de guerra biológica de los Estados Unidos contra el desarrollo agropecuario de nuestro país y la plena realización del derecho a la alimentación de los cubanos.
The avian disease known as Newcastle disease, African swine fever, sugar cane rust, tobacco blue mold, bovine nodular pseudodermatosis, bovine ulcerative mammillitis, black sigatoka of bananas, black citrus aphids, rabbit haemorrhagic disease, the coffee berry borer, varroasis in honeybees, ulcerative disease in trout, thrips palmi Karny in potatoes and rice mites are only some examples of the pests and diseases that have made their appearance in Cuba as a result of the acts of biological warfare perpetrated by the United States of America against Cuba's agricultural development and its full realization of Cubans' right to food.

Donald es alérgico al moho.
Donald's allergic to mold.

El aire olía a moho seco que se nutría de moho seco que se nutría de moho seco.
The air tasted of dry molds that fed on dry molds that fed on dry molds.

Es malo aquí para mi asma, moho, muy malo moho.
It's bed in there for my asthma, the mold, very bed mold.

Has pensado que era moho, pero el moho suele crecer en forma de colonia o de cúmulos.
You thought it was mold, but mold usually grows in a colony or clump.

Está cubierto con moho.
It’s covered with mold.”

—Sí, pero en este caso no es moho.
“It would, but it’s not mold.”

El moho era algo vivo.
Mold was a living thing.

Es una base de moho.
It’s the fitviavi-mold base.

El moho no pudo penetrar.
The mold couldn’t get in.

Siempre olía a moho.
It always smelled of mold.

Olor a moho y excrementos.
Smell of mold and excrement.

mildew

174. El Ministerio de Medio Ambiente ha elaborado un programa especial para los edificios con problemas de moho y humedad, encaminado a evitar que puedan afectar negativamente la salud de la población en general y de los niños.
174. The Ministry of the Environment has prepared a special programme concerning buildings with mildew and humidity problems, aiming at preventing detrimental health effects of such buildings both in general and in respect of children.

Había un olor a moho.
There was a smell of mildew.

la corrosión y el moho;
corrosion and mildew;

Y hay restos de moho.
And there are traces of mildew.

Las sábanas olían a moho.
The sheets smelled of mildew.

A moho, lluvia y cloaca.
Mildew and rain and sewage.

No hay humedad, ni moho, ni goteras.
No damp, no mildew, no drips.

Olía fatal, como a moho.
The smell was bad, like mildew.

¿Es que tiene los oídos tapados con moho?
Are your ears filled with mildew?

Se sintió invadida por el moho.
She felt overgrown by mildew.